Skip to main content

vyhynúť

Vyhynúť

Význam a Kontext

Slovo vyhynúť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú ukončenia existencie alebo vymiznutia:

  • Ukončiť existenciu ako druh alebo populácia. (biológia): Znamená, že určitá skupina organizmov, ako napríklad zvieratá alebo rastliny, už viac neexistuje na Zemi.
  • Prestať existovať, zaniknúť. (všeobecne): Môže sa vzťahovať aj na abstraktné entity, ako sú tradície, zvyky alebo jazyky.
  • Stratiť sa, zmiznúť. (prenesene): Označuje, že niečo už viac nie je prítomné alebo viditeľné.
  • Kontext použitia slova vyhynúť závisí od konkrétnej situácie. V biologickom kontexte sa často používa v súvislosti s ohrozenými druhmi a ochranou prírody. V širšom kontexte sa používa na opis zániku rôznych javov a vecí.

    Gramatika

    Slovo vyhynúť je sloveso, dokonavý vid. Jeho nedokonavý vid je hynúť. Skloňovanie slova vyhynúť je uvedené v tabuľke časovania:

    Časovanie slovesa vyhynúť

    Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
    Ja som vyhynul/a vyhyniem
    Ty si vyhynul/a vyhynieš
    On/Ona/Ono vyhynul/a/o vyhynie
    My sme vyhynuli vyhynieme
    Vy ste vyhynuli vyhyniete
    Oni/Ony vyhynuli vyhynú

    Rozkazovací spôsob

    • Ty: Vyhynni!
    • My: Vyhyňme!
    • Vy: Vyhyňte!

    Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

    Prítomný čas Minulý čas
    Ja by som vyhynul/a bol by som vyhynul/a
    Ty by si vyhynul/a bol by si vyhynul/a
    On/Ona/Ono by vyhynul/a/o bol by vyhynul/a/o
    My by sme vyhynuli boli by sme vyhynuli
    Vy by ste vyhynuli boli by ste vyhynuli
    Oni/Ony by vyhynuli boli by vyhynuli

    Príčastia

    • Činné príčastie prítomné: hynúci
    • Trpné príčastie: – (sloveso vyhynúť nemá trpné príčastie)
    • Slovesné podstatné meno: vyhynutie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • zaniknúť
    • vymrieť
    • skončiť
    • zmiznúť
    • stratiť sa

    Antonymá

    • vzniknúť
    • zrodiť sa
    • prežiť
    • rozvíjať sa
    • Pre slovo vyhynúť neexistujú priame antonymá, skôr slová vyjadrujúce opačný proces.

    Frazeológia a Kolokácie

    • Takmer vyhynúť: Byť blízko k úplnému zániku.
    • Nechať niečo vyhynúť: Nepomôcť niečomu prežiť alebo existovať.
    • Hrozí mu vyhynutie: Byť v nebezpečenstve zániku.
    • Pre slovo vyhynúť nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem uvedených kolokácií.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo vyhynúť je odvodené od slova „hynúť“, ktoré má praslovanský pôvod. Základ „hyn-“ znamená zanikať, umierať. Predpona „vy-“ pridáva význam ukončenia procesu, úplného zániku. Etymologicky teda slovo znamená „úplne zaniknúť“.

    Príklady použitia vo vetách

    • Mnohé druhy zvierat vyhynuli kvôli odlesňovaniu.
    • Ak nebudeme chrániť prírodu, ďalšie živočíchy vyhynú.
    • Je dôležité, aby vzácne remeslá nevyhynuli.
    • Niektoré jazyky vyhynuli v dôsledku globalizácie.
    • Bojím sa, že naša kultúra vyhynie, ak sa nebudeme snažiť ju zachovať.

    Preklady

    • Angličtina: to become extinct
    • Nemčina: aussterben
    • Francúzština: s’éteindre
    • Španielčina: extinguirse
    • Taliančina: estinguersi
    • Ruština: вымереть (vymret‘)
    • Čínština: 灭绝 (mièjué)