vešať
Vešať
Význam a Kontext
Slovo vešať má niekoľko významov. V prvom rade ide o činnosť zavesenia niečoho na nejaké miesto, často s použitím háku, štipca, šnúry alebo iného upevňovacieho prostriedku. Ďalší význam slova vešať, ktorý je dnes už menej frekventovaný, je poprava obesením.
Gramatika
Slovo „vešať“ je sloveso, nedokonavý vid. Jeho dokonavým vidovým partnerom je sloveso „zavesiť“.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | vešiam | vešiame |
| 2. | vešiaš | vešiate |
| 3. | vešia | vešajú |
Minulý čas:
| Osoba | Rod (mužský) | Rod (ženský) | Rod (stredný) | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (mužský neživotný/ženský/stredný) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | vešal som | vešala som | vešalo som | vešali sme | vešali sme |
| 2. | vešal si | vešala si | vešalo si | vešali ste | vešali ste |
| 3. | vešal | vešala | vešalo | vešali | vešali |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem vešať | budeme vešať |
| 2. | budeš vešať | budete vešať |
| 3. | bude vešať | budú vešať |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | vešaj | vešajte |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | by som vešal/a/o | by sme vešali |
| 2. | by si vešal/a/o | by ste vešali |
| 3. | by vešal/a/o | by vešali |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol/a/o by som vešal/a/o | boli by sme vešali |
| 2. | bol/a/o by si vešal/a/o | boli by ste vešali |
| 3. | bol/a/o by vešal/a/o | boli by vešali |
Ďalšie tvary
- Činné príčastie prítomné: vešajúci
- Trpné príčastie: vešaný
- Slovesné podstatné meno: vešanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zavesovať
- upevňovať
- pripínať
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- vešať niekomu medové motúzy popod nos – klamať niekoho, sľubovať nesplniteľné veci
- vešať hlavu – byť smutný, zarmútený, skleslý
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „vešať“ pochádza z praslovanského *věšati, ktoré je odvodené od *věsъ (váha, visieť).
Príklady použitia vo vetách
- Mama ide vešať prádlo na šnúru.
- Obžalovaného odsúdili a mali ho vešať na námestí.
- Na Vianoce budeme vešať ozdoby na stromček.
- Nevešaj hlavu, všetko sa vyrieši.
- Každé ráno vešiam do skrine čistú košeľu.
Preklady
- Angličtina: to hang
- Nemčina: hängen
- Francúzština: pendre
- Španielčina: colgar
- Taliančina: appendere
- Ruština: вешать
- Čínština: 悬挂 (xuán guà)