Skip to main content

vibrácia

Vibrácia

Význam a Kontext

Vibrácia je mechanický jav, pri ktorom dochádza k oscilačnému pohybu okolo rovnovážnej polohy. Inými slovami, je to chvenie alebo kmitanie predmetu, hmoty alebo prostredia. Vibrácia môže byť spôsobená rôznymi faktormi, ako sú externé sily, vnútorné napätie alebo rezonancia. (odborné)

  • Fyzikálny význam: Pravidelný alebo nepravidelný kmitavý pohyb častíc látky okolo rovnovážnej polohy.
  • Prenesený význam: Pocit chvenia, napríklad pri nervozite alebo vzrušení. (hovorové)
  • Kontext použitia slova vibrácia je široký a zahŕňa technické, vedecké, ale aj bežné situácie. Napríklad, hovoríme o vibráciách motora, hudobných nástrojov, ale aj o „dobrých vibráciách“ v medziľudských vzťahoch.

    Gramatika

    Slovo vibrácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív vibrácia vibrácie
    Genitív vibrácie vibrácií
    Datív vibrácii vibráciám
    Akuzatív vibráciu vibrácie
    Lokál vibrácii vibráciách
    Inštrumentál vibráciou vibráciami

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • chvenie
    • kmitanie
    • oscilácia
    • rezonancia
    • trasenie

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • tlmiť vibrácie – znižovať intenzitu chvenia
    • frekvencia vibráciípočet kmitov za jednotku času
    • vyvolávať vibrácie – spôsobovať chvenie
    • dobré/zle vibráciepozitívny/negatívny pocit, dojem
    • vibrácie v stroji – chvenie spôsobené chybnou funkčnosťou

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo vibrácia pochádza z latinského slova „vibratio“, čo znamená „trasenie, chvenie“. Toto slovo je odvodené od slovesa „vibrare“, čo znamená „triasť sa, kmitať“.

    Príklady použitia vo vetách

    • Cítil som silné vibrácie, keď prechádzal vlak.
    • Konštrukcia mosta musí odolávať vibráciám spôsobeným premávkou.
    • Počítač prestal fungovať kvôli silným vibráciám pevného disku.
    • Hudba mala upokojujúce vibrácie.
    • Inžinieri pracujú na minimalizovaní vibrácií v motore.

    Preklady

    • Angličtina: Vibration
    • Nemčina: Schwingung
    • Francúzština: Vibration
    • Španielčina: Vibración
    • Taliančina: Vibrazione
    • Ruština: Вибрация (Vibratsiya)
    • Čínština: 振动 (zhèndòng)