vyplývať

Vyplývať

Význam a Kontext

Slovo vyplývať má význam logického dôsledku, následku alebo záveru, ktorý sa dá odvodiť z nejakých faktov, okolností alebo argumentov. Znamená pochádzať, vznikať alebo byť výsledkom niečoho iného. Používa sa v situáciách, keď sa niečo dá logicky odvodiť alebo usúdiť. (knižné)

Gramatika

Vyplývať je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je sloveso vyplieť. Zaraďujeme ho medzi slovesá, ktoré sa časujú podľa vzoru písať.

Čas	Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný	1.	vyplývam	vyplývame
	2.	vyplývaš	vyplývate
	3.	vyplýva	vyplývajú
Minulý	1.	vyplýval som	vyplývali sme
	2.	vyplýval si	vyplývali ste
	3.	vyplýval	vyplývali
Budúci	1.	budem vyplývať	budeme vyplývať
	2.	budeš vyplývať	budete vyplývať
	3.	bude vyplývať	budú vyplývať

Rozkazovací spôsob

• 1. osoba: –
• 2. osoba: vyplývaj
• 1. osoba množné číslo: vyplývajme
• 2. osoba množné číslo: vyplývajte

Podmieňovací spôsob (prítomný)

• 1. osoba: vyplýval by som, vyplývali by sme
• 2. osoba: vyplýval by si, vyplývali by ste
• 3. osoba: vyplýval by, vyplývali by

Podmieňovací spôsob (minulý)

• 1. osoba: bol by som vyplýval, boli by sme vyplývali
• 2. osoba: bol by si vyplýval, boli by ste vyplývali
• 3. osoba: bol by vyplýval, boli by vyplývali

Činné príčastie prítomné

vyplývajúci

Trpné príčastie

Sloveso vyplývať nemá trpné príčastie.

Slovesné podstatné meno

vyplývanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pochádzať
• vychádzať
• prameniť
• vzniknúť
• sledovať
• dá sa odvodiť

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vyplývať z niečoho – pochádzať, vznikať ako výsledok niečoho
• vyplývať dôsledky – niesť následky
• nech z toho plynú akékoľvek dôsledky – akýkoľvek bude výsledok

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vyplývať je odvodené od slova plynúť, ktoré pochádza z praslovanského *plyti súvisiaceho s indoeurópskym koreňom *pleu- (plávať, tiecť).

Príklady použitia vo vetách

• Z týchto faktov vyplýva záver, že situácia je vážna.
• Ak sa nebudeme snažiť, vyplývajú z toho negatívne dôsledky.
• Z jeho slov vyplývalo, že nie je s rozhodnutím spokojný.
• Čo vyplýva z tejto zmluvy pre obe strany?
• Je dôležité si uvedomiť, aké dôsledky vyplývajú z našich činov.

Preklady

• Angličtina: to follow, to result, to stem from
• Nemčina: folgen, sich ergeben aus, herrühren von
• Francúzština: découler de, résulter de
• Španielčina: desprenderse de, resultar de, deducirse de
• Taliančina: derivare da, risultare da
• Ruština: следовать, вытекать
• Čínština: 由此可见 (yóu cǐ kějiàn) (z toho vyplýva)