Skip to main content

viróza

Viróza

Význam a Kontext

Viróza je hovorové označenie pre vírusové ochorenie, zvyčajne krátkodobého charakteru, postihujúce predovšetkým dýchacie cesty alebo tráviaci trakt. Slovo sa používa na označenie širokej škály ľahších infekčných ochorení spôsobených vírusmi, ktoré sa prejavujú symptómami ako nádcha, kašeľ, bolesť hrdla, zvýšená teplota, bolesť hlavy, svalov alebo brucha. (hovorové)

Gramatika

Slovo viróza je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív viróza virózy
Genitív virózy viróz
Datív viróze virózam
Akuzatív virózu virózy
Lokál viróze virózach
Inštrumentál virózou virózami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vírusová infekcia
  • vírusové ochorenie
  • infekcia

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • dostať virózu (ochorieť na ňu)
  • liečiť virózu
  • chrípka alebo viróza
  • prechladnutie a viróza

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo viróza pochádza z latinského slova „virus“, čo znamená jed, šťava, hlien alebo nákaza. Prípona -óza sa používa na označenie ochorení alebo stavov súvisiacich s danou látkou, v tomto prípade s vírusmi.

Príklady použitia vo vetách

  • Celá trieda má teraz virózu, preto sme dostali riaditeľské voľno.
  • Lekár mi povedal, že mám len ľahkú virózu a nemám sa obávať.
  • Počas jesene je bežné ochorieť na nejakú virózu.
  • Snažím sa posilňovať imunitu, aby som sa vyhol viróze.
  • Môj syn dostal virózu a má vysokú horúčku.

Preklady

  • Angličtina: viral infection, viral illness
  • Nemčina: Virusinfektion, Viruserkrankung
  • Francúzština: infection virale, virose
  • Španielčina: infección viral, virosis
  • Taliančina: infezione virale, virosi
  • Ruština: вирусная инфекция (virusnaja infekcija), вироз (viroz)
  • Čínština: 病毒感染 (bìngdú gǎnrǎn)