vyspelý

Vyspelý

Význam a Kontext

Slovo vyspelý má niekoľko významov:

Dosiahnutý vysoký stupeň rozvoja, pokroku v určitej oblasti (ekonomickej, technickej, kultúrnej).

Dospelý, vyvinutý telesne alebo duševne (vyspelý človek, vyspelé dieťa).

Ovocie, zelenina alebo plodina, ktorá je pripravená na zber alebo konzumáciu (vyspelé jablká, vyspelá pšenica).

Slovo vyspelý sa často používa v súvislosti s krajinami, ktoré dosiahli vysoký stupeň industrializácie a životnej úrovne. Môže sa tiež použiť na opis ľudí, ktorí majú rozsiahle znalosti a skúsenosti.

Gramatika

Slovo vyspelý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova vyspelý

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	vyspelý	vyspelá	vyspelé	vyspelí	vyspelé	vyspelé	vyspelé
Genitív	vyspelého	vyspelej	vyspelého	vyspelých	vyspelých	vyspelých	vyspelých
Datív	vyspelému	vyspelej	vyspelému	vyspelým	vyspelým	vyspelým	vyspelým
Akuzatív	vyspelého (životné) / vyspelý (neživotné)	vyspelú	vyspelé	vyspelých	vyspelé	vyspelé	vyspelé
Lokál	vyspelom	vyspelej	vyspelom	vyspelých	vyspelých	vyspelých	vyspelých
Inštrumentál	vyspelým	vyspelou	vyspelým	vyspelými	vyspelými	vyspelými	vyspelými

Stupňovanie

1. stupeň: vyspelý

2. stupeň: vyspelejší

3. stupeň: najvyspelejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozvinutý
• pokročilý
• zdokonalený
• dospelý (vo význame duševne vyspelý)
• zrelý (napr. vyspelé ovocie)

Antonymá

• zaostalý
• nerozvinutý
• nedospelý
• nezrelý

Frazeológia a Kolokácie

• Vyspelá krajina – krajina s vysokým stupňom ekonomického a sociálneho rozvoja.
• Duševne vyspelý – osoba s rozvinutými mentálnymi schopnosťami a schopnosťou uvažovať.
• Technologicky vyspelý – využívajúci najnovšie technológie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vyspelý je odvodené od slovesa vyspieť, ktoré vzniklo pridaním predpony vy- k slovesu spieť. Sloveso spieť má praslovanský pôvod a znamenalo pôvodne „rýchlo sa pohybovať, ponáhľať sa“, neskôr aj „dospievať, vyvíjať sa“.

Príklady použitia vo vetách

• Slovensko sa usiluje stať sa vyspelou krajinou Európskej únie.
• Je prekvapujúce, aký vyspelý pre svoj vek je.
• Na trhu ponúkame vyspelé technológie pre automatizáciu výroby.
• Tie jablká sú už vyspelé, môžeme ich začať zbierať.
• Spoločnosť investovala do vyspelého systému riadenia kvality.

Preklady

• Angličtina: developed, mature, advanced
• Nemčina: entwickelt, reif
• Francúzština: développé, mûr, avancé
• Španielčina: desarrollado, maduro, avanzado
• Taliančina: sviluppato, maturo, avanzato
• Ruština: развитый, зрелый
• Čínština: 发达 (fādá), 成熟 (chéngshú)