vyhňa

Vyhňa

Význam a Kontext

Vyhňa je ohnisko alebo pec s vysokou teplotou, určená na ohrievanie kovov pre kováčske účely, napríklad na ich tvarovanie. Slúži na zmäkčenie kovu, aby sa dal ľahšie opracovávať. Slovo vyhňa sa používa aj pre označenie priestoru, kde sa táto pec nachádza, teda kováčskej dielne. Vyhňa sa často spomína v kontexte tradičných remesiel a priemyslu.

Gramatika

Slovo vyhňa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	vyhňa	vyhne
Genitív	vyhne	vyhní
Datív	vyhni	vyhniam
Akuzatív	vyhňu	vyhne
Lokál	vyhni	vyhniach
Inštrumentál	vyhňou	vyhňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kováčska pec
• pec
• ohnisko (v prenesenom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Žeravá vyhňa: Veľmi horúca vyhňa pripravená na kováčske práce.
• Rozpáliť vyhňu: Intenzívne rozkúriť pec pred kovaním.
• Prejsť ohňom vyhne: Podrobiť sa náročnej skúške.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vyhňa má slovanský pôvod. Je odvodené od slovesa „vyhňať“ (vyháňať, vyprážať), čo súvisí s procesom ohrievania a vytláčania nečistôt z kovu počas kováčskeho procesu. Podobné slová existujú aj v iných slovanských jazykoch.

Príklady použitia vo vetách

• Kováč vložil kus železa do vyhne, aby ho rozžeravil.
• Teplo sálajúce z vyhne bolo cítiť na kilometre ďaleko.
• Majster kováč pracoval pri vyhni už od skorého rána.
• Vyhňa je srdcom každej kováčskej dielne.
• Oceľ bola rozpálená do biela v rozpálenej vyhni.

Preklady

• Angličtina: Forge
• Nemčina: Schmiede
• Francúzština: Forge
• Španielčina: Fragua
• Taliančina: Forgia
• Ruština: Горн (Gorn)
• Čínština: 锻炉 (Duànlú)