babesiosis
Babesiosis
Význam a Kontext
Babesiosis je infekčné ochorenie spôsobené parazitmi rodu Babesia, ktoré napádajú červené krvinky. Prenáša sa najmä kliešťami, menej často transfúziou kontaminovanej krvi. (odborné) Klinický priebeh babesiosis sa môže líšiť od asymptomatickej infekcie až po závažné ochorenie, najmä u osôb s oslabenou imunitou alebo u starších ľudí.
Gramatika
Slovo babesiosis je podstatné meno ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle), skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | babesiosis |
| Genitív | babesiosis |
| Datív | babesiosis |
| Akuzatív | babesiosis |
| Lokál | babesiosis |
| Inštrumentál | babesiosis |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- diagnostika babesiosis: stanovenie diagnózy ochorenia
- liečba babesiosis: terapeutický postup zameraný na elimináciu parazita Babesia
- prevencia babesiosis: opatrenia na zníženie rizika nákazy, napr. ochrana pred kliešťami
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „babesiosis“ pochádza z vedeckého názvu parazita Babesia, ktorý bol pomenovaný na počesť rumunského bakteriológa Victora Babeșa, ktorý ako prvý opísal tieto mikroorganizmy v roku 1888 u dobytka trpiaceho piroplazmózou. Prípona „-osis“ označuje stav, ochorenie alebo patologický proces.
Príklady použitia vo vetách
- Babesiosis je celosvetovo rozšírené ochorenie, ktoré postihuje ľudí aj zvieratá.
- Lekár potvrdil diagnózu babesiosis na základe výsledkov krvných testov.
- Prevencia babesiosis zahŕňa používanie repelentov a ochranného odevu pri pobyte v prírode.
- Neliečená babesiosis môže viesť k vážnym komplikáciám, najmä u ľudí s oslabenou imunitou.
- Klinický obraz babesiosis sa prejavuje horúčkou, bolesťami hlavy a svalov.
Preklady
- Angličtina: babesiosis
- Nemčina: Babesiose
- Francúzština: babésiose
- Španielčina: babesiosis
- Taliančina: babesiosi
- Ruština: бабезиоз
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz)