Čakan

Čakan

Význam a Kontext

Čakan je horolezecký nástroj používaný naistenie a pohyb v zasneženom a ľadovom teréne. Skladá sa z násady (rukoväte) a hlavy, ktorá má obvykle dve časti: hrot (kopáč) a lopatku (kladivko alebo lopatka).

Gramatika

Čakan je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	čakan	čakany
Genitív	čakana	čakanov
Datív	čakanu	čakanom
Akuzatív	čakan	čakany
Lokál	čakane	čakanoch
Inštrumentál	čakanom	čakanmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ľadová sekera
• horolezecký nástroj

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Používať čakan pri výstupe
• Istenie čakanom
• Zaseknúť čakan do ľadu
• Vybrať čakan

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čakan má pravdepodobne pôvod v staroslovanskom slove „čekati“, čo znamená čakať alebo striehnuť. Pôvodne mohlo označovať nástroj, ktorým sa čakalo na korisť alebo nepriateľa. Iná teória spája slovo s rumunským „ciocan“ (kladivo), cez ukrajinčinu.“

Príklady použitia vo vetách

• Horolezec si pevne zasekol čakan do ľadu.
• S čakanom v ruke sa cítil istejšie na strmom svahu.
• Používanie čakana vyžaduje skúsenosti a zručnosť.
• Na ľadovci sme si museli pri každom kroku pomáhať čakanom.
• Čakan je základná výbava každého horolezca v zime.

Preklady

• Angličtina: Ice axe
• Nemčina: Eispickel
• Francúzština: Piolet
• Španielčina: Piolet
• Taliančina: Piccozza
• Ruština: Ледоруб (Ledorub)
• Čínština: 冰镐 (bīng gǎo)