champanský
Champanský
Význam a Kontext
Champanský príd. (vzťahové)
1. Vzťahujúci sa k oblasti Champagne vo Francúzsku, alebo k vínu, ktoré sa tam vyrába.
2. (gastronomické) Označujúci šumivé víno vyrobené tradičnou metódou v oblasti Champagne, alebo šumivé víno podobného typu.
Gramatika
Slovo „champanský“ je prídavné meno, akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | champanský | champanská | champanské | champanskí | champanské | champanské |
| Genitív | champanského | champanskej | champanského | champanských | champanských | champanských |
| Datív | champanskému | champanskej | champanskému | champanským | champanským | champanským |
| Akuzatív | champanského / champanský | champanskú | champanské | champanských / champanské | champanské | champanské |
| Lokál | champanskom | champanskej | champanskom | champanských | champanských | champanských |
| Inštrumentál | champanským | champanskou | champanským | champanskými | champanskými | champanskými |
Stupňovanie
Keďže ide o prídavné meno vzťahové, bežne sa nestupňuje. Akostné prídavné mená s podobným významom (napr. „výborný“) sa stupňujú: výborný – výbornejší – najvýbornejší.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- šampanské (ako podstatné meno, označenie vína)
- šumivý (v kontexte šumivého vína)
- perlivo
Antonymá
- tiché (víno, nešumivé víno)
Frazeológia a Kolokácie
- champanský dom: výrobca šampanského vína.
- champanský festival: festival venovaný šampanskému vínu.
- oslavovať s champanským: tradičný spôsob oslavy úspechov.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „champanský“ pochádza z francúzskeho slova „champagne“, ktoré označuje oblasť Champagne vo Francúzsku, známu výrobou šumivého vína. Názov oblasti „Champagne“ je odvodený z latinského „campania“, čo znamená „rovina“, „pole“, čo poukazuje na rovinatý charakter krajiny.
Príklady použitia vo vetách
- Na Silvestra sme si pripili champanským.
- Oslávili svoj úspech fľašou champanského.
- Kúpili sme champanské poháre na špeciálnu príležitosť.
- Región Champagne je známy výrobou kvalitného champanského vína.
- Priniesol champanskú, aby sme si pripili na zdravie.
Preklady
- Angličtina: Champagne
- Nemčina: Champagner
- Francúzština: Champenois (prídavné meno), Champagne (víno)
- Španielčina: Champán
- Taliančina: Champagne
- Ruština: Шампанский (Šampanskij)
- Čínština: 香槟 (Xiāngbīn)