chvastavý
Chvastavý
Význam a Kontext
Slovo chvastavý je prídavné meno, ktoré opisuje osobu, ktorá sa prehnane vychvaľuje svojimi schopnosťami, majetkom alebo úspechmi. Termín chvastavý význam teda odkazuje na niekoho, kto sa rád predvádza a pýši, často s prehnanými alebo nepravdivými vyhláseniami. (hovorové, negatívne)
Kontext použitia slova chvastavý je typicky v situáciách, kde sa hovorí o niekom, kto sa správa arogantne a nadradene, pričom svojimi rečami a činmi dáva najavo svoju údajne nadradenú pozíciu.
Gramatika
Slovo chvastavý je akostné prídavné meno, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena chvastavý (vzor pekný)
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | chvastavý | chvastavý | chvastavá | chvastavé | chvastaví | chvastavé |
| Genitív | chvastavého | chvastavého | chvastavej | chvastavého | chvastavých | chvastavých |
| Datív | chvastavému | chvastavému | chvastavej | chvastavému | chvastavým | chvastavým |
| Akuzatív | chvastavého | chvastavý | chvastavú | chvastavé | chvastavých | chvastavé |
| Lokál | chvastavom | chvastavom | chvastavej | chvastavom | chvastavých | chvastavých |
| Inštrumentál | chvastavým | chvastavým | chvastavou | chvastavým | chvastavými | chvastavými |
Stupňovanie
1. stupeň: chvastavý
2. stupeň: chvastavejší
3. stupeň: najchvastavejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vychvaľovačný
- chválenkársky
- pyšný
- namyslený
- arogantný
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Chvastavý rečník: Referuje na rečníka, ktorý využíva prehnané a sebavedomé vyjadrovanie.
- Chvastavé správanie: Označuje správanie osoby, ktorá sa vystatuje.
- Chvastavý tón: Tón hlasu plný pýchy a prehnanej sebadôvery.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova chvastavý je odvodený od slova „chvástať sa“, ktoré má základ v praslovanskom slove, ktoré vyjadrovalo hlučné a prehnané vyjadrovanie.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho chvastavý prejav nikoho nepresvedčil.
- Nespráva sa tak chvastavo, nikto nemá rád prehnanú pýchu.
- Jeho chvastavé reči ma už unavujú.
- Ten chvastavý chlapík si myslí, že zjedol všetku múdrosť sveta.
- Ignoruj jeho chvastavé poznámky a sústreď sa na svoju prácu.
Preklady
- Angličtina: boastful, swaggering
- Nemčina: angeberisch, prahlerisch
- Francúzština: vantard, fanfaron
- Španielčina: jactancioso, presumido
- Taliančina: vantardoso, spaccone
- Ruština: хвастливый (khvastlivyy)
- Čínština: 爱吹牛的 (ài chuīniú de)