chlapský

Chlapský

Význam a Kontext

Slovo chlapský je prídavné meno, ktoré vyjadruje vzťah k mužovi (chlapovi) alebo k vlastnostiam, ktoré sa tradične pripisujú mužom. Môže označovať niečo, čo je charakteristické pre muža, čo je prejav mužnosti, odvahy alebo sily. Chlapský význam sa často spája s robustnosťou, priamosťou a absenciou prehnanej citovosti. Používa sa aj na označenie niečoho, čo je určené pre mužov alebo čo je s nimi spojené.

Gramatika

Slovo chlapský je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženské a stredné)
Nominatív	chlapský	chlapský	chlapská	chlapské	chlapskí	chlapské	chlapské
Genitív	chlapského	chlapského	chlapskej	chlapského	chlapských	chlapských	chlapských
Datív	chlapskému	chlapskému	chlapskému	chlapskému	chlapským	chlapským	chlapským
Akuzatív	chlapského	chlapský	chlapskú	chlapské	chlapských	chlapské	chlapské
Lokál	chlapskom	chlapskom	chlapskom	chlapskom	chlapských	chlapských	chlapských
Inštrumentál	chlapským	chlapským	chlapskou	chlapským	chlapskými	chlapskými	chlapskými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: chlapský
• 2. stupeň: chlapícky
• 3. stupeň: najchlapícky

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mužský
• statný
• odvážny
• mužný
• macký (expresívne)

Antonymá

• ženský
• zženštilý
• slabý
• bojazlivý

Frazeológia a Kolokácie

• chlapská robota – ťažká, fyzicky náročná práca
• chlapské slovo – sľub, na ktorý sa dá spoľahnúť
• chlapská postava – silná, robustná postava muža
• chlapská partia – skupina mužov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chlapský je odvodené od podstatného mena „chlap“ príponou „-ský“. Slovo „chlap“ má slovanský pôvod a jeho etymológia nie je úplne jednoznačná. Predpokladá sa, že súvisí s označením pre slobodného roľníka alebo člena pospolitosti.

Príklady použitia vo vetách

• Mal odvahu pustiť sa do toho chlapského dobrodružstva.
• Jeho chlapský prístup k riešeniu problémov bol veľmi efektívny.
• Páči sa mi na ňom jeho chlapské správanie – je priamy a otvorený.
• Otec sa venoval chlapským prácam okolo domu.
• Ten kabát je veľmi chlapský, určite sa ti bude hodiť.

Preklady

• Angličtina: manly, masculine
• Nemčina: männlich, kerlhaft
• Francúzština: viril, masculin
• Španielčina: varonil, masculino
• Taliančina: virile, maschile
• Ruština: мужской (mužskoj), мужественный (mužestvennyj)
• Čínština: 男子气概的 (nánzǐ qìgài de)