Skip to main content

chalupka

Chalupka

Význam a Kontext

Slovo chalupka označuje malý, jednoduchý vidiecky dom, často s tradičným architektonickým štýlom. Chalupka zvyčajne slúži ako obydlie pre jednu rodinu, a to najmä v oblastiach s poľnohospodárskym alebo lesníckym zameraním. (zdrobnenina od chalupa)

Gramatika

Slovo chalupka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív chalupka chalúpky
Genitív chalúpky chalúpok
Datív chalúpke chalúpkam
Akuzatív chalúpku chalúpky
Lokál chalúpke chalúpkach
Inštrumentál chalúpkou chalúpkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • maľovaná chalupka – malebná, esteticky príjemná chalupka
  • bývať v chalúpke – viesť jednoduchý, vidiecky život

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chalupka je zdrobneninou slova „chalupa“. Slovo „chalupa“ pochádza pravdepodobne z praslovanského *chalǫpa, ktoré má nejasný pôvod. Môže súvisieť so staroindickým „kúpa“ (búda, chatrč).

Príklady použitia vo vetách

  • Na konci dediny stála malá, drevená chalupka.
  • Počas prázdnin sme bývali v starej chalúpke u babičky.
  • Z okna chalúpky bol nádherný výhľad na hory.
  • V zime sa v malej chalúpke kúri drevom z lesa.
  • Rodičia si kúpili chalupku na samote, aby si oddýchli od mestského ruchu.

Preklady

  • Angličtina: cottage, cabin
  • Nemčina: Häuschen, Kate
  • Francúzština: chaumière, cabane
  • Španielčina: cabaña, casita de campo
  • Taliančina: casetta, capanna
  • Ruština: избушка (izbuška)
  • Čínština: 小屋 (xiǎowū)