Skip to main content

chytráctvo

Chytráctvo

Význam a Kontext

Chytráctvo je konanie alebo správanie, ktoré sa snaží dosiahnuť výhodu alebo cieľ nečestným, prefíkaným a často aj manipulatívnym spôsobom. Zvyčajne je vnímané negatívne, pretože zahŕňa prekabátenie, klamanie alebo obchádzanie pravidiel. (pejoratívne) Prejavy chytráctva sa môžu líšiť v závislosti od situácie a osobnosti jednotlivca.

Gramatika

Slovo „chytráctvo“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív chytráctvo chytráctva
Genitív chytráctva chytráctiev
Datív chytráctvu chytráctvam
Akuzatív chytráctvo chytráctva
Lokál chytráctve chytráctvach
Inštrumentál chytráctvom chytráctvami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • úprimnosť
  • čestnosť
  • priamosť
  • otvorenosť
  • poctivosť

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „chytráctvo“ je odvodené od slova „chytrák“, ktoré vzniklo pridaním prípony „-stvo“. Slovo „chytrák“ pochádza zo slova „chytrý“, ktoré má starosloviensky pôvod a označovalo bystrú myseľ a schopnosť rýchlo pochopiť.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho chytráctvo mu síce prinieslo krátkodobý úspech, ale stratil tým dôveru kolegov.
  • Obviňujú ho z chytráctva, pretože sa snažil obísť pravidlá súťaže.
  • Politici často využívajú chytráctvo, aby získali popularitu.
  • Nemám rád ľudí, ktorí sa uchyľujú k chytráctvu, namiesto toho, aby boli úprimní.
  • Jeho chytráctvo bolo také očividné, že mu na to nikto nenaletel.

Preklady

  • Angličtina: trickery, craftiness, cunning
  • Nemčina: Schlauheit, Gerissenheit, Listigkeit
  • Francúzština: ruse, astuce, rouerie
  • Španielčina: astucia, picardía, ingenio
  • Taliančina: astuzia, furberia, scaltrezza
  • Ruština: хитрость, лукавство, уловка
  • Čínština: 狡猾 (jiǎo huá)