chatový
Chatový
Význam a Kontext
Slovo chatový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo súvisí s chatou alebo je pre ňu typické. Označuje vlastnosti, charakteristiky alebo vybavenie, ktoré sa bežne nachádzajú v chatách. *Chatový význam* teda spočíva v jeho spojení s obydlím jednoduchšieho typu, často využívaným na rekreačné účely.
Gramatika
Slovo chatový je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (všetky rody) |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | chatový | chatový | chatová | chatové | chatové |
| Genitív | chatového | chatového | chatovej | chatového | chatových |
| Datív | chatovému | chatovému | chatovej | chatovému | chatovým |
| Akuzatív | chatového | chatový | chatovú | chatové | chatové |
| Lokál | chatovom | chatovom | chatovej | chatovom | chatových |
| Inštrumentál | chatovým | chatovým | chatovou | chatovým | chatovými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: chatový
- 2. stupeň: chatovejší
- 3. stupeň: najchatovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- chalupársky (súvisiaci s chalupou)
- rekreačný (určený na rekreáciu)
- víkendový (používaný počas víkendov)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- chatová oblasť (územie s väčším počtom chát)
- chatová osada (malá skupina chát)
- chatová sezóna (obdobie, kedy sa chaty najviac využívajú)
- chatový život (spôsob života spojený s pobytom na chate)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo chatový je odvodené od slova „chata“, ktoré má pôvod v starších jazykoch, pravdepodobne germánskych alebo slovanských, kde označovalo jednoduché obydlie.
Príklady použitia vo vetách
- Víkend sme strávili v chatovej osade pri jazere.
- Hľadáme chatový nábytok, ktorý by bol praktický a zároveň štýlový.
- Počas leta je v tejto chatovej oblasti rušno.
- Milujem ten chatový pokoj, ktorý sa nedá nájsť v meste.
- Užívame si chatovú atmosféru s priateľmi pri grilovačke.
Preklady
- Angličtina: cottage-like, cabin-style
- Nemčina: hüttenartig, im Hüttenstil
- Francúzština: de chalet, style chalet
- Španielčina: de cabaña, estilo cabaña
- Taliančina: da chalet, stile chalet
- Ruština: дачный (dačnyj)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne: 乡村小屋风格 – xiāngcūn xiǎowū fēnggé – štýl vidieckej chaty)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž