Skip to main content

chytľavý

Chytľavý

Význam a Kontext

Slovo chytľavý má niekoľko významov, ktoré sa viažu k schopnosti niečoho upútať pozornosť alebo sa ľahko šíriť.

1. (prenosné) Taký, ktorý ľahko upúta pozornosť, je príťažlivý, zapamätateľný: Chytľavý slogan, chytľavá melódia.
2. (lekárske) Taký, ktorý sa ľahko prenáša, nákazlivý: Chytľavá choroba.

Používa sa v kontexte umenia, reklamy, medicíny a marketingu.

Gramatika

Slovo „chytľavý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív chytľavý chytľavá chytľavé chytľaví chytľavé chytľavé
Genitív chytľavého chytľavej chytľavého chytľavých chytľavých chytľavých
Datív chytľavému chytľavej chytľavému chytľavým chytľavým chytľavým
Akuzatív chytľavého (životné)

chytľavý (neživotné)
chytľavú chytľavé chytľavých chytľavé chytľavé
Lokál chytľavom chytľavej chytľavom chytľavých chytľavých chytľavých
Inštrumentál chytľavým chytľavou chytľavým chytľavými chytľavými chytľavými

Stupňovanie:

1. stupeň: chytľavý
2. stupeň: chytľavejší
3. stupeň: najchytľavejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • príťažlivý
  • pútavý
  • nákazlivý
  • infekčný
  • lákavý
  • atraktívny

Antonymá

  • nezaujímavý
  • odpudivý
  • nudný
  • neinfekčný

Frazeológia a Kolokácie

  • Chytľavá melódia – melódia, ktorá sa ľahko zapamätá a sprevádza nás
  • Chytľavý slogan – reklamný slogan, ktorý ľahko zaujme a je zapamätateľný
  • Chytľavá choroba – choroba, ktorá sa ľahko šíri medzi ľuďmi

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „chytľavý“ je odvodené od slovesa „chytiť“. Prípona „-avý“ naznačuje vlastnosť alebo tendenciu niečoho.

Príklady použitia vo vetách

  • Táto reklamaveľmi chytľavý slogan.
  • Jeho nový song má veľmi chytľavú melódiu, ktorú si pospevujem celý deň.
  • Lekári varovali pred chytľavou formou chrípky, ktorá sa rýchlo šíri.
  • Jeho optimistický prístup je chytľavý a motivuje aj ostatných.
  • Chytľavé rytmy tejto piesne ťa okamžite roztancujú.

Preklady

  • Angličtina: catchy, contagious
  • Nemčina: eingängig, ansteckend
  • Francúzština: accrocheur, contagieux
  • Španielčina: pegadizo, contagioso
  • Taliančina: orecchiabile, contagioso
  • Ruština: заразный, запоминающийся
  • Čínština: 吸引人的 (xī yǐn rén de), 传染性的 (chuán rǎn xìng de)