chniapať

Chniapať

Význam a Kontext

Slovo chniapať má niekoľko významov, pričom spoločný im je prudký, náhly pohyb, často spojený so zvukom a nepríjemným vnímaním. Hovoríme ním o podobe prudkého chytania, ale aj o negatívnom prejave v správaní.

Prudko chytiť, schmatnúť, často ústami alebo zubami: pes chňapol kosť zo stola.

(hovorové, expresívne) Hrkútať, byť nevrlý, nepríjemný v reči, prejavovať sa podráždene: Stále len chniapala po deťoch.

(knižné, zastarané) Rýchlo a chamtivo brať, získať niečo: Chniapal po každej príležitosti.

Gramatika

Slovo chniapať je sloveso. Je nedokonavého vidu. Vidová dvojica je chnapnúť.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	chniapem	chniapeme
2.	chniapeš	chniapete
3.	chniape	chniapu

Minulý čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	chniapal	chniapali
Ženský	chniapala	chniapali
Stredný	chniapalo	chniapali

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem chniapať	budeme chniapať
2.	budeš chniapať	budete chniapať
3.	bude chniapať	budú chniapať

Rozkazovací spôsob:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	chniap	chniapte

Podmieňovací spôsob (prítomný):

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	by som chniapal	by sme chniapali
2.	by si chniapal	by ste chniapali
3.	by chniapal	by chniapali

Podmieňovací spôsob (minulý):

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som chniapal	boli by sme chniapali
2.	bol by si chniapal	boli by ste chniapali
3.	bol by chniapal	boli by chniapali

Činné príčastie prítomné: chniapajúci

Trpné príčastie: chniapaný

Slovesné podstatné meno: chniapanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chmatnúť
• lapať (po niečom)
• škriepiť sa (v zmysle nevrlého správania)
• hundrať
• nadávať (hovorové, pre druhý význam)

Antonymá

• pustiť (v zmysle nechytiť)
• dopriať (v zmysle protikladu ku chamtivosti)
• mlčať (oproti nevrlému prejavu)

Frazeológia a Kolokácie

• Chniapať po vzduchu – lapať po dychu, mať ťažkosti s dýchaním.
• Chniapať po príležitosti – snažiť sa využiť každú možnosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chniapať je pravdepodobne zvukomalebný, imitujúci prudký zvuk spojený s chytaním alebo hrýznutím. Súvisí so slovami ako chňapnúť, ktoré majú podobný význam a pravdepodobne rovnaký základ. Jazykovedci predpokladajú jeho praslovanský pôvod, avšak presnejšie určenie je zložité kvôli jeho expresívnemu charakteru a onomatopoickému základu.

Príklady použitia vo vetách

• Pes chniape po hodenom kameni.
• Nemal by si chniapať po cudzích veciach.
• Stará mama stále len chniape, nikdy nie je s ničím spokojná.
• Musíme chniapať po každej šanci, ktorá sa nám naskytne.
• Dieťa chniapalo po hračke, ktorú mu zobrali.

Preklady

• Angličtina: to snap
• Nemčina: schnappen
• Francúzština: saisir
• Španielčina: arrebatar
• Taliančina: afferrare
• Ruština: хватать (chvatat‘)
• Čínština: 抓 (zhuā)