chata

Chata

Význam a Kontext

Slovo chata označuje menšiu, jednoduchú budovu, ktorá slúži na rekreačné účely, často umiestnenú v prírode. Môže ísť o drevenú stavbu, murovanú budovu alebo iný typ príbytku určeného na víkendové pobyty, dovolenku alebo únik z mesta. (hovorové)

Kontext použitia slova chata je obvykle spojený s relaxom, turistikou a prírodou.

Gramatika

Slovo chata je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chata	chaty
Genitív	chaty	chát
Datív	chate	chatám
Akuzatív	chatu	chaty
Lokál	chate	chatách
Inštrumentál	chatou	chatami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chalupa
• zrub
• búda (pejoratívne)
• víkendový dom

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť na chatu – odísť na rekreačný pobyt do chaty
• víkendová chata – chata určená na trávenie víkendov
• postaviť chatu – vybudovať chatu
• kúpiť chatu – stať sa vlastníkom chaty

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chata pochádza z praslovanského *хata, ktoré malo význam obydlie, dom. Podobné slová sa vyskytujú aj v iných slovanských jazykoch (napr. ruské хата, poľské chata).

Príklady použitia vo vetách

• Naša rodina má chatu v horách.
• Cez víkend pôjdeme na chatu relaxovať.
• Rozhodli sme sa, že si kúpime malú chatu pri jazere.
• Počas leta trávime väčšinu času na chate.
• Táto chata je veľmi útulná a dobre vybavená.

Preklady

• Angličtina: cottage, cabin
• Nemčina: Hütte
• Francúzština: chalet, cabane
• Španielčina: cabaña, chalé
• Taliančina: baita, chalet
• Ruština: изба, дача
• Čínština: 小屋 (xiǎowū)