chachot

Chachot

Význam a Kontext

Chachot je expresívny výraz pre hlasný, zhurta a nekontrolovateľný smiech. Často je vnímaný ako prejav hlúposti, neprimeranosti alebo zlomyselnosti. (expresívne, pejoratívne) Používa sa na opísanie situácií, kedy sa niekto smeje nevhodným alebo prehnaným spôsobom, napríklad pri počúvaní trápnych vtipov alebo pri zosmiešňovaní niekoho.

Gramatika

Slovo chachot je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie slova chachot

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chachot	chachoty
Genitív	chachotu	chachotov
Datív	chachotu	chachotom
Akuzatív	chachot	chachoty
Lokál	chachote	chachotoch
Inštrumentál	chachotom	chachotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hýkanie (ironické)
• rehot
• chechot
• škriekanie (pejoratívne)
• hurónsky smiech

Antonymá

• ticho
• mlčanie
• plač (v kontexte emócie)

Frazeológia a Kolokácie

• prepuknúť v chachot (začať sa nekontrolovateľne smiať)
• vybuchnúť do chachotu (náhle sa začať smiať)
• ozýval sa chachot (bolo počuť hlasný smiech)
• sprevádzať niečo chachotom (smiať sa pri niečom)

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chachot nie je úplne jednoznačný. Pravdepodobne ide o zvukomalebné slovo, ktoré imituje zvuk hlasného smiechu. Mohlo vzniknúť aj zo starších slovanských koreňov, ktoré označovali hlasný, prenikavý zvuk.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho trápny vtip vyvolal len zopár zdvorilých úsmevov, no Jano sa rozrehlil v hlasnom chachote.
• Divadelná hra bola taká nudná, že jediné, čo bolo počuť, bol občasný chachot z publika.
• Nenechaj sa zmiasť jeho chachotom, v skutočnosti je to dosť vážny človek.
• Jej chachot mi liezol na nervy.
• Deti vybuchli v chachot, keď uvideli klauna.

Preklady

• Angličtina: guffaw
• Nemčina: Gelächter, Hohngelächter
• Francúzština: rire bruyant, éclat de rire
• Španielčina: carcajada
• Taliančina: risata sguaiata
• Ruština: хохот
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, významovo najbližšie je) 大笑 (dà xiào)