chvastoš

Chvastoš

Význam a Kontext

Chvastoš je hovorové označenie pre človeka, ktorý sa prehnane chváli, vystatuje a preceňuje svoje schopnosti, úspechy alebo majetok. Slovo sa používa na pomenovanie niekoho, kto sa správa arogantne a sebavedomo, často bez reálneho základu. Chvastoš významovo inklinuje k slovám ako samochválkar, vychvaľovač alebo honelník.

Gramatika

Slovo chvastoš je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie podstatného mena chvastoš

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chvastoš	chvastoši
Genitív	chvastoša	chvastošov
Datív	chvastošovi	chvastošom
Akuzatív	chvastoša	chvastošov
Lokál	chvastošovi	chvastošoch
Inštrumentál	chvastošom	chvastošmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• samochválkar
• vychvaľovač
• honelník
• húzelník
• prechválenec

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Správať sa ako chvastoš – prezentovať sa prehnane sebavedomo a chváliť sa.
• Je to len chvastoš – označenie pre človeka, ktorý preceňuje svoje schopnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chvastoš je pravdepodobne odvodený od slovesa „chvástať sa“, ktoré má pôvod v praslovanskom základe. Významovo súvisí s vyjadrovaním prehnaných tvrdení o sebe samom.

Príklady použitia vo vetách

• Ten chvastoš sa stále len chváli so svojím novým autom.
• Nikto nemá rád chvastošov, ktorí sa vyvyšujú nad ostatných.
• Prestaň byť chvastošom a radšej ukáž, čo vieš.
• Jeho správanie ako chvastoša ho nakoniec dostalo do problémov.
• Never každému chvastošovi, radšej si prever fakty.

Preklady

• Angličtina: braggart, boaster
• Nemčina: Prahlhans, Aufschneider
• Francúzština: fanfaron, vantard
• Španielčina: fanfarrón, charlatán
• Taliančina: millantatore, sbruffone
• Ruština: хвастун (chvastun)
• Čínština: 吹牛者 (chuī niú zhě)