Skip to main content

depilátor

Depilátor

Význam a Kontext

Depilátor je elektrický prístroj určený na odstraňovanie chĺpkov z pokožky, najčastejšie vytrhávaním priamo pri korienkoch. Používa sa na rôznych častiach tela, ako sú nohy, podpazušie, oblasť bikín a tvár. Depilátor je bežnou súčasťou kozmetickej starostlivosti o telo.

Gramatika

Depilátor je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív depilátor depilátory
Genitív depilátora depilátorov
Datív depilátoru depilátorom
Akuzatív depilátor depilátory
Vokatív depilátor depilátory
Lokál depilátore depilátoroch
Inštrumentál depilátorom depilátormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • epilátor (v širšom zmysle, môže zahŕňať aj iné metódy odstraňovania chĺpkov)
  • odstraňovač chĺpkov

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • používať depilátor
  • elektrický depilátor
  • nadstavec na depilátor
  • depilátor na nohy
  • depilátor na tvár

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo depilátor pochádza z francúzskeho slova „dépilatoire“, ktoré označuje prostriedok na odstraňovanie chĺpkov. Samotné „dépilatoire“ je odvodené od slovesa „dépiler“, čo znamená „odstrániť chĺpky“. Koreň slova siaha k latinskému „pilus“ (vlas, chlp).

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpila som si nový depilátor s viacerými nadstavcami.
  • Používam depilátor každý týždeň, aby som mala hladké nohy.
  • Pred použitím depilátora je dobré pokožku očistiť a peelingovať.
  • Pri prvom použití depilátora som cítila miernu bolesť, ale zvykla som si.
  • Depilátor je praktický pomocník pri domácej starostlivosti o telo.

Preklady

  • Angličtina: epilator
  • Nemčina: Epilierer
  • Francúzština: épilateur
  • Španielčina: depiladora
  • Taliančina: epilatore
  • Ruština: эпилятор (epilyator)
  • Čínština: 脱毛器 (tuō máo qì)