krížiť

Krížiť

Význam a Kontext

Slovo krížiť má viacero významov. Primárne sa používa vo význame pretínať sa, prebiehať cez seba. Môže tiež znamenať spájať rozdielne prvky alebo smery, vytvárať hybridy alebo zmiešané entity. (hovorové) Taktiež môže znamenať dávať do kríža, robiť znak kríža. Význam slova krížiť závisí od kontextu.

Pretínať sa, viesť cez seba navzájom.

Spájať rôzne druhy, odrody alebo plemená (najmä v biológii).

(prenesene) Miešať, kombinovať rôzne prvky, myšlienky, vplyvy.

Urobiť znak kríža.

Gramatika

Slovo „krížiť“ je sloveso nedokonavé. Vidová dvojica je „skrížiť“. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru „kúpiť“.

Časovanie slovesa krížiť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	krížim	krížiš	kríži	krížime	krížite	krížia
Minulý	krížil som	krížil si	krížil	krížili sme	krížili ste	krížili
Budúci	budem krížiť	budeš krížiť	bude krížiť	budeme krížiť	budete krížiť	budú krížiť

Rozkazovací spôsob

• Kríž!
• Krížme!
• Krížte!

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	krížil by som	krížil by si	krížil by	krížili by sme	krížili by ste	krížili by
Minulý	bol by som krížil	bol by si krížil	bol by krížil	boli by sme krížili	boli by ste krížili	boli by krížili

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: krížiaci
• Trpné príčastie: krížený
• Slovesné podstatné meno: kríženie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pretínať (sa)
• spájať
• zmiešavať
• zamiešať
• kombinovať
• prekrižovať

Antonymá

• oddeľovať
• rozpojovať
• separovať

Frazeológia a Kolokácie

• Krížiť cesty: pretnúť niekomu plány, znemožniť niečo.
• Krížiť meče: bojovať, viesť otvorený konflikt.
• Krížiť prsty: držať niekomu palce, priať šťastie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo krížiť je odvodené od podstatného mena „kríž“, ktorého pôvod siaha do staroslovienčiny, kde slovo označovalo pôvodne nástroj umučenia. Samotný pôvod slova „kríž“ je pravdepodobne z predindoeurópskeho jazyka.

Príklady použitia vo vetách

• Cesty sa tu krížia už stáročia.
• Chovatelia sa snažia krížiť rôzne druhy psov, aby dosiahli požadované vlastnosti.
• Nemal by si mu krížiť plány, tvrdo na tom pracoval.
• Turistické chodníky sa krížia na vrchole kopca.
• Každý deň krížim cestu na túto autobusovú zastávku.

Preklady

• Angličtina: to cross, to interbreed
• Nemčina: kreuzen, paaren
• Francúzština: croiser, hybrider
• Španielčina: cruzar, entrecruzar
• Taliančina: incrociare, mettere in croce
• Ruština: скрещивать, пересекать
• Čínština: 交叉 (jiāochā)