ľadvina

Ľadvina

Význam a Kontext

Ľadvina (odborné; anatomické) je párový orgán uložený v brušnej dutine stavovcov, ktorý slúži na filtráciu krvi a tvorbu moču. Ľadviny majú zásadný význam pre udržiavanie homeostázy organizmu, reguláciu krvného tlaku a rovnováhu elektrolytov. Niekedy, hovorovo, sa namiesto „ľadvina“ používa aj výraz „oblička“.

Gramatika

Ľadvina je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ľadvina	ľadviny
Genitív	ľadviny	ľadvín
Datív	ľadvine	ľadvinám
Akuzatív	ľadvinu	ľadviny
Lokál	ľadvine	ľadvinách
Inštrumentál	ľadvinou	ľadvinami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• oblička (hovorové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ľadviny zlyhávajú – stav, keď ľadviny prestávajú plniť svoje funkcie.
• zápal ľadvín – infekčné ochorenie postihujúce ľadviny.
• transplantácia ľadviny – chirurgický zákrok, pri ktorom sa nefunkčná ľadvina nahradí zdravou.
• ľadvicové kamene – usadeniny v ľadvinách, ktoré môžu spôsobovať bolesti.
• chronické ochorenie ľadvín – dlhodobé poškodenie funkcie ľadvín.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ľadvina má slovanský pôvod. Pôvodný význam slova súvisel s uložením orgánu v bedrovej oblasti. Praslovanské *ledvina pochádza z koreňa *ledo- („bedro, bok“).

Príklady použitia vo vetách

• Lekár pacientovi diagnostikoval chronické ochorenie ľadvín.
• Po nehode bol nutný urgentný prevoz do nemocnice kvôli krvácaniu do ľadviny.
• Transplantácia ľadviny bola pre neho jedinou šancou na prežitie.
• Pitie dostatočného množstva tekutín pomáha predchádzať tvorbe kameňov v ľadvinách.
• Funkcia ľadvín je pre organizmus nenahraditeľná.

Preklady

• Angličtina: Kidney
• Nemčina: Niere
• Francúzština: Rein
• Španielčina: Riñón
• Taliančina: Rene
• Ruština: Почка (Počka)
• Čínština: 肾 (shèn)