letovisko

Letovisko

Význam a Kontext

Letovisko je osídlené miesto, ktoré je určené a vybavené na krátkodobý pobyt, najmä pre rekreáciu a oddych. Zvyčajne sa nachádza v príťažlivom prírodnom prostredí, napríklad pri mori, jazere, v horách, alebo v kúpeľnej oblasti. (hovorové) Miesto, kde ľudia trávia svoju dovolenku. Termín „letovisko“ naznačuje primárne zameranie na letnú sezónu, ale mnohé letoviská fungujú celoročne.

Gramatika

Slovo letovisko je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	letovisko	letoviská
Genitív	letoviska	letovísk
Datív	letovisku	letoviskám
Akuzatív	letovisko	letoviská
Lokál	letovisku	letoviskách
Inštrumentál	letoviskom	letoviskami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rekreačné stredisko
• stredisko cestovného ruchu
• dovolenková destinácia

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• navštíviť letovisko: ísť na dovolenku do rekreačného strediska
• ubytovanie v letovisku: poskytovanie služieb v rekreačnej oblasti
• známe letovisko: obľúbená dovolenková destinácia

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo letovisko je odvodené od slova „leto“, ktoré pochádza zo staroslovienskeho „lěto“, označujúceho ročné obdobie medzi jarou a jeseňou. Prípona „-isko“ sa používa na označenie miesta, kde sa dej spojený so základným slovom odohráva – v tomto prípade miesto, kde sa trávi leto.

Príklady použitia vo vetách

• Počas letných prázdnin sme navštívili obľúbené prímorské letovisko.
• Toto letovisko je známe svojimi krásnymi plážami a čistým morom.
• V okolí letoviska sa nachádza množstvo turistických chodníkov.
• Hľadám pokojné letovisko pre rodinnú dovolenku.
• V zime sa toto letovisko mení na obľúbené lyžiarske stredisko.

Preklady

• Angličtina: resort
• Nemčina: Ferienort
• Francúzština: station balnéaire, lieu de vacances
• Španielčina: balneario, centro turístico
• Taliančina: località turistica, stazione balneare
• Ruština: курорт
• Čínština: 度假胜地 (dùjià shèngdì)