lagúna

Lagúna

Význam a Kontext

Lagúna je plytká vodná plocha, oddelená od mora alebo oceánu pieskovým valom, koralovým útesom alebo inou prekážkou. Často sa nachádza pozdĺž pobrežia. Slovo „lagúna“ sa používa v geografii a ekológii na označenie tohto špecifického typu pobrežného ekosystému.

Gramatika

Slovo lagúna je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lagúna	lagúny
Genitív	lagúny	lagún
Datív	lagúne	lagúnam
Akuzatív	lagúnu	lagúny
Lokál	lagúne	lagúnach
Inštrumentál	lagúnou	lagúnami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zátoka (v niektorých kontextoch)
• pobrežné jazero

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Tyrkysová lagúna: označuje lagúnu s jasnou, modrozelenou vodou.
• Chrániť lagúnu: snaha o zachovanie ekologickej hodnoty lagúny.
• Lagúna s brakickou vodou: lagúna, kde sa mieša slaná morská voda so sladkou riekou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lagúna pochádza z talianskeho slova „laguna“, ktoré má pôvod v latinskom slove „lacuna“ (diera, priehlbeň, jazierko). Pôvodne sa používalo na označenie Benátskej lagúny.

Príklady použitia vo vetách

• Navštívili sme prekrásnu lagúnu s bielym pieskom.
• V tejto lagúne žije množstvo rôznych druhov rýb.
• Búrka spôsobila vlnobitie, ktoré preniklo až do lagúny.
• Ekosystém lagúny je veľmi krehký a náchylný na znečistenie.
• Skúmali sme biodiverzitu v okolí lagúny.

Preklady

• Angličtina: lagoon
• Nemčina: Lagune
• Francúzština: lagune
• Španielčina: laguna
• Taliančina: laguna
• Ruština: лагуна (laguna)
• Čínština: 泻湖 (xiè hú)