ľuľok

Ľuľok

Význam a Kontext

Ľuľok je rod rastlín z čeľade ľuľkovité (Solanaceae). Zahŕňa rôzne druhy, od bylín po dreviny. Najznámejší je ľuľok zemiakový (Solanum tuberosum), čiže zemiak. Slovo ľuľok sa často používa v hovorovom jazyku na označenie rastlín s jedovatými plodmi.

Gramatika

Slovo ľuľok je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ľuľok	ľuľky
Genitív	ľuľka	ľuľkov
Datív	ľuľku	ľuľkom
Akuzatív	ľuľok	ľuľky
Lokál	ľuľku	ľuľkoch
Inštrumentál	ľuľkom	ľuľkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zemiak (pre ľuľok zemiakový)
• baklažán (pre ľuľok baklažánový)
• rajčiak (pre ľuľok rajčiakový)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ľuľok zemiakový: najbežnejší druh ľuľku, ktorý sa pestuje pre hľuzy.
• ľuľok čierny: jedovatá rastlina s čiernymi bobuľami.

Pre slovo ľuľok nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova ľuľok nie je úplne jasný. Predpokladá sa, že pochádza z praslovanského *lulьkъ, čo označovalo nejakú drobnú rastlinu alebo bobuľu. Súvisí s výrazmi ako „ľúľať“ (hojdať) a mohlo odkazovať na okrúhly tvar plodov niektorých druhov ľuľkov.

Príklady použitia vo vetách

• Na poli pestujeme ľuľok zemiakový.
• Deti sa hrali s ľuľkom čiernym a nevedeli, že je jedovatý.
• Varila som obed z ľuľka baklažánového.
• Na záhrade rastie aj ľuľok rajčiakový.
• Musíme postriekať ľuľky proti mandelinke zemiakovej.

Preklady

• Angličtina: nightshade, potato (for Solanum tuberosum)
• Nemčina: Nachtschatten, Kartoffel (für Solanum tuberosum)
• Francúzština: morelle, pomme de terre (pour Solanum tuberosum)
• Španielčina: solanácea, patata (para Solanum tuberosum)
• Taliančina: solanacea, patata (per Solanum tuberosum)
• Ruština: паслён, картофель (для Solanum tuberosum)
• Čínština: 茄属 (qié shǔ), 马铃薯 (mǎ líng shǔ – pre zemiak)