látkár

Látkár

Význam a Kontext

Slovo látkár označuje predajňu, obchod, kde sa predávajú látky rôzneho druhu. Ide o obchod, v ktorom si zákazníci môžu zakúpiť metráž textílií na šitie odevov, bytového textilu alebo na iné kreatívne účely. (hovorové)

Látkár je teda obchodník, ktorý sa zaoberá predajom látok a textílií.

Gramatika

Slovo látkár je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	látkár	látkáre
Genitív	látkára	látkárov
Datív	látkáru	látkárom
Akuzatív	látkár	látkáre
Lokál	látkári	látkároch
Inštrumentál	látkárom	látkármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obchod s látkami
• textilná galantéria (čiastočne)
• predajňa textilu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Ísť do látkára: Navštíviť obchod s látkami.
• Kúpiť v látkári: Zakúpiť látku v obchode s látkami.
• Vybrať si látku v látkári: Rozhodnúť sa pre konkrétnu látku v obchode s látkami.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo látkár je odvodené od slova „látka“ pridaním prípony „-ár“, ktorá označuje miesto alebo osobu, ktorá sa zaoberá danou vecou. Pôvod slova „látka“ je v praslovanskom *olotъka, ktoré označovalo kus plátna.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem novú záclonu, tak pôjdem do látkára.
• Včera som v látkári kúpila krásnu bavlnenú látku na šaty.
• Majiteľ toho nového látkára je veľmi ochotný.
• Hľadám látkára, kde by mali široký výber farebných plátien.
• Viete mi poradiť nejakého dobrého látkára v meste?

Preklady

• Angličtina: fabric shop
• Nemčina: Stoffladen
• Francúzština: magasin de tissus
• Španielčina: tienda de telas
• Taliančina: negozio di tessuti
• Ruština: магазин тканей (magazin tkaney)
• Čínština: 面料店 (miànliào diàn)