laktofén
Laktofén
Význam a Kontext
Laktofén je odborný termín používaný v pôdohospodárstve, konkrétne v ovocinárstve, na opis jednej z fáz zrelosti ovocia. Označuje stav, keď sa farba plodov mení, čo je vizuálny indikátor blížiacej sa zberovej zrelosti. Používa sa na presnejšie určenie optimálneho termínu zberu ovocia, najmä jabĺk a hrušiek. Konkrétny význam laktofénu sa môže líšiť v závislosti od druhu a odrody ovocia.
Gramatika
Slovo laktofén je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | laktofén | laktofény |
| Genitív | laktofénu | laktofénov |
| Datív | laktofénu | laktofénom |
| Akuzatív | laktofén | laktofény |
| Lokál | laktoféne | laktofénoch |
| Inštrumentál | laktofénom | laktofénmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- laktofén jablka: (odborný výraz pre štádium zrelosti jablka)
- laktofén hrušky: (odborný výraz pre štádium zrelosti hrušky)
- určiť laktofén: (zistiť štádium zrelosti ovocia)
- zber v laktoféne: (zber ovocia v optimálnom štádiu zrelosti)
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova laktofén nie je jednoznačne určený, pravdepodobne ide o odborný termín vytvorený spojením viacerých prvkov, možno s odkazom na farbu (ako mliečna farba) a fázu (fenologická fáza).
Príklady použitia vo vetách
- Pomocou metódy laktofénu presne určujeme optimálny čas zberu jabĺk.
- Sledovanie laktofénu u niektorých odrôd jabĺk je náročné kvôli ich farbe.
- Zber hrušiek v správnom laktoféne zabezpečí ich najlepšiu chuť a trvanlivosť.
- Počas kontroly sadu sme zistili, že väčšina jabĺk je už v laktoféne.
Preklady
- Angličtina: lactophen (nie bežne používané, skôr opis: stage of fruit ripening)
- Nemčina: Laktophän (nie bežne používané, skôr opis: Reifephase der Frucht)
- Francúzština: lactophène (nie bežne používané, skôr opis: stade de maturité du fruit)
- Španielčina: lactofeno (nie bežne používané, skôr opis: etapa de maduración de la fruta)
- Taliančina: lattofene (nie bežne používané, skôr opis: fase di maturazione del frutto)
- Ruština: лактофен (transliterácia, popisný preklad: стадия зрелости плода – štádium zrelosti plodu)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje) Preklad: 果实成熟阶段 (Guǒshí chéngshú jiēduàn – fáza zrelosti ovocia)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž