mierka
Mierka
Význam a Kontext
Slovo mierka má niekoľko významov. Po prvé, predstavuje nástroj alebo systém na meranie. Po druhé, môže označovať relatívnu veľkosť alebo rozsah niečoho. Po tretie, v prenesenom zmysle, mierka môže byť štandard alebo kritérium, podľa ktorého sa niečo hodnotí. (odborné) V matematike a kartografii sa mierka používa na vyjadrenie pomeru medzi vzdialenosťou na mape a zodpovedajúcou vzdialenosťou v skutočnosti. Používa sa v rôznych kontextoch, od určovania veľkosti objektov až po posudzovanie dôležitosti udalostí.
Gramatika
Slovo mierka je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | mierka | mierky |
| Genitív | mierky | mierok |
| Datív | mierke | mierkam |
| Akuzatív | mierku | mierky |
| Lokál | mierke | mierkach |
| Inštrumentál | mierkou | mierkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- rozsah
- stupeň
- úroveň
- štandard
- kritérium
- pomer (napr. v kartografii)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- určiť mierku problému – stanoviť rozsah alebo závažnosť problému
- v mierke 1:100 – pomer zobrazenia na mape alebo výkrese
- prekročiť rozumnú mierku – ísť nad rámec toho, čo je akceptovateľné
- podľa akej mierky to hodnotíš? – aké kritériá používaš pri hodnotení?
- udržať si odstup s patričnou mierkou slušnosti
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo mierka pochádza z praslovanského slova „měra“, ktoré označovalo meranie, hranicu alebo štandard. Tento koreň sa vyskytuje v mnohých slovanských jazykoch a súvisí s myšlienkou stanovenia presných hodnôt a rozmerov.
Príklady použitia vo vetách
- Geografická mierka mapy bola 1:50 000.
- Musíme posúdiť závažnosť situácie objektívnou mierkou.
- Udalosti nadobúdajú globálnu mierku.
- Je potrebné zvážiť túto problematiku v širšej mierke.
- Používam túto mierku na meranie dĺžky.
Preklady
- Angličtina: scale, measure
- Nemčina: Maßstab, Maß
- Francúzština: échelle, mesure
- Španielčina: escala, medida
- Taliančina: scala, misura
- Ruština: масштаб (masštab), мера (mera)
- Čínština: 规模 (guīmó), 尺度 (chǐdù)