Nádvorie

Nádvorie

Význam a Kontext

Nádvorie je otvorený, čiastočne alebo úplne ohraničený priestor, ktorý sa nachádza priamo pri budove alebo je ňou obklopený. Môže slúžiť na rôzne účely, ako napríklad na parkovanie, oddych, záhradkárčenie, alebo ako reprezentačný priestor.

Názov „nádvorie“ často evokuje historické budovy, zámky a hrady, kde malo nádvorie aj obrannú funkciu.

Gramatika

Slovo „nádvorie“ je podstatné meno stredného rodu. Skloňuje sa podľa vzoru „mesto“. Jedná sa o neživotné podstatné meno.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nádvorie	nádvoria
Genitív	nádvoria	nádvorí
Datív	nádvoriu	nádvoriam
Akuzatív	nádvorie	nádvoria
Lokál	nádvorí	nádvoriach
Inštrumentál	nádvorím	nádvoriami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dvorec
• dvor
• nadvorie (menej časté)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vnútorné nádvorie: nádvorie situované vnútri budovy alebo komplexu budov.
• zámocké nádvorie: nádvorie patriace k zámku.
• mestské nádvorie: verejné nádvorie uprostred mesta

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „nádvorie“ je odvodené od slova „dvor“, ktoré pochádza zo staroslovanského „dvorъ“. Predpona „ná-“ naznačuje priestor pri dvore, čiže pri budove alebo v jej blízkosti.

Príklady použitia vo vetách

• Na nádvorí hradu sa konal stredoveký trh.
• Deti sa hrali na nádvorí a naháňali sa.
• Zo starej studne na nádvorí stále vyviera čistá voda.
• Uprostred nádvoria rástol starý dub.
• Parkovanie na nádvorí je povolené iba pre zamestnancov.

Preklady

• Angličtina: courtyard, patio
• Nemčina: Hof, Innenhof
• Francúzština: cour
• Španielčina: patio, corral
• Taliančina: cortile
• Ruština: двор
• Čínština: 庭院 (tíngyuàn)