Napršať

Napršať

Význam a Kontext

Slovo napršať je dokonavé sloveso vyjadrujúce, že dážď padal v určitom množstve alebo za určitý čas. Znamená, že isté množstvo zrážok spadlo. (meteorologické) Používa sa najmä v kontexte merania zrážok alebo pri opise počasia.

Gramatika

Slovo napršať je dokonavé sloveso. Vidová dvojica: pršať/napršať.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j.	–	bol som napršal	napršám
2. os. j.	–	bol si napršal	napršíš
3. os. j.	–	bol napršal	naprší
1. os. mn.	–	boli sme napršali	napršíme
2. os. mn.	–	boli ste napršali	napršíte
3. os. mn.	–	boli napršali	napršia

Rozkazovací spôsob

Rozkazovací spôsob pre sloveso napršať neexistuje, pretože ide o dokonavé sloveso.

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1. os.	bol by som napršal	boli by sme napršali
2. os.	bol by si napršal	boli by ste napršali
3. os.	bol by napršal	boli by napršali

Podmieňovací spôsob minulý:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1. os.	bol by som bol napršal	boli by sme boli napršali
2. os.	bol by si bol napršal	boli by ste boli napršali
3. os.	bol by bol napršal	boli by boli napršali

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: neexistuje (dokonavé sloveso)
• Trpné príčastie: neexistuje
• Slovesné podstatné meno: napršanie (zriedkavé)

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spadnúť (zrážky)
• nakvapkať
• vypršať (isté množstvo)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Napršalo X milimetrov zrážok: Množstvo zrážok, ktoré spadlo.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo napršať je odvodené od slovesa „pršať“ pridaním predpony „na-„, ktorá vyjadruje ukončenie deja alebo dosiahnutie určitého množstva. Základ slova „pršať“ má praslovanský pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Počas noci napršalo 15 milimetrov zrážok.
• Dúfam, že do rána naprší aspoň trochu vody, aby sa zem zavlažila.
• Podľa meraní meteorológov v priebehu hodiny napršalo nezvyčajne veľa.
• Včera napršalo toľko, že rieka sa vyliala z brehov.
• Ak naprší dosť, úroda bude bohatá.

Preklady

• Angličtina: to have rained a certain amount
• Nemčina: eine bestimmte Menge geregnet haben
• Francúzština: avoir plu une certaine quantité
• Španielčina: haber llovido una cierta cantidad
• Taliančina: aver piovuto una certa quantità
• Ruština: налить (дождь)
• Čínština: 下了一定的雨量 (xià le yīdìng de yǔliàng)