Naftár

Naftár

Význam a Kontext

Slovo naftár označuje človeka, ktorý sa zaoberá ťažbou, spracovaním alebo obchodovaním s ropou (naftou). (odborné). Môže ísť o zamestnanca ropnej spoločnosti, majiteľa ropného vrtu alebo obchodníka s ropnými produktmi. Kontext použitia slova naftár je najčastejšie spojený s energetickým priemyslom a ekonomikou.

Gramatika

Slovo naftár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	naftár	naftári
Genitív	naftára	naftárov
Datív	naftárovi	naftárom
Akuzatív	naftára	naftárov
Lokál	naftárovi	naftároch
Inštrumentál	naftárom	naftármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ropný magnát
• ropný podnikateľ
• človek z ropného priemyslu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• naftársky priemysel – odvetvie hospodárstva zamerané na ťažbu a spracovanie ropy
• zbohatnúť ako naftár – výraz pre človeka ktorý veľmi zbohatol

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo naftár je odvodené od slova nafta, ktoré pochádza z arabského slova naft (نَفْط), označujúceho horľavú kvapalinu (ropu). Slovo sa do slovenského jazyka dostalo pravdepodobne cez nemecký jazyk.

Príklady použitia vo vetách

• Sused pracuje ako naftár v nadnárodnej spoločnosti.
• Stretol som sa s naftárom, ktorý hľadal nové investičné príležitosti.
• Majetok naftára bol odhadnutý na milióny eur.
• Naftári často cestujú do krajín s bohatými ložiskami ropy.
• Kúpili sme si novú Toyotu, lebo je to auto pre naftárov.

Preklady

• Angličtina: Oilman
• Nemčina: Ölmann
• Francúzština: Pétrolier
• Španielčina: Petrolero
• Taliančina: Petroliere
• Ruština: Нефтяник
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz pre osobu pracujúcu v ropnom priemysle)