ňuma

Ňuma

Význam a Kontext

Ňuma je expresívny výraz používaný v hovorovom jazyku, najmä v detskej reči alebo v intímnej komunikácii. Označuje niečo chutné, dobré, alebo príjemné. (hovorové, expresívne). Používa sa často ako citoslovce alebo prídavné meno.

Gramatika

Slovo ňuma je citoslovce alebo prídavné meno. Ako citoslovce je neohybné. Ako prídavné meno je akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie – prídavné meno ňuma

Skloňovanie prídavného mena ňuma (pekný vzor):

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	ňumý	ňumá	ňumé	ňumí	ňumé	ňumé
Genitív	ňumého	ňumej	ňumého	ňumých	ňumých	ňumých
Datív	ňumému	ňumej	ňumému	ňumým	ňumým	ňumým
Akuzatív	ňumý	ňumú	ňumé	ňumých	ňumé	ňumé
Lokál	ňumé	ňumej	ňumé	ňumých	ňumých	ňumých
Inštrumentál	ňumým	ňumou	ňumým	ňumými	ňumými	ňumými

Stupňovanie

1. stupeň: ňumý; 2. stupeň: ňumejší; 3. stupeň: najňumejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chutný
• dobrý
• sladký (v kontexte jedla)
• prima (hovorové)

Antonymá

• nechutný
• zlý

Frazeológia a Kolokácie

• ňuma-ňuma: zdvojenie, často používané v detskej reči na zdôraznenie chuti alebo kvality.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova ňuma nie je jednoznačne určený. Pravdepodobne ide o onomatopoický (zvukomalebný) výraz, ktorý vznikol ako imitácia zvukového prejavu pri jedení, najmä u detí. Mohlo vzniknúť aj ako skrátená a zjemnená verzia slova „mňam“.

Príklady použitia vo vetách

• Táto torta je ňuma!
• Daj mi ňuma–ňuma! (Detská reč, žiadosť o niečo dobré na jedenie).
• Cítim sa tak ňumo, keď som s tebou.

Preklady

• Angličtina: yummy
• Nemčina: lecker
• Francúzština: miam-miam (detská reč), délicieux
• Španielčina: rico
• Taliančina: gnam gnam (detská reč), buono
• Ruština: вкусно (vkusno)
• Čínština: 好吃 (hǎochī)