Skip to main content

Notár

Notár

Význam a Kontext

Notár je osoba poverená štátom na vykonávanie notárskej činnosti, ktorá zahŕňa spisovanie a vydávanie verejných listín o právnych úkonoch, osvedčovanie právne významných skutočností a vyhotovovanie iných notárskych úkonov. Notár zabezpečuje, aby právne úkony boli v súlade so zákonom a chránia záujmy všetkých strán.

(odborné)

Slovo notár sa najčastejšie používa v kontexte právnych úkonov, dedičského práva, prevodu nehnuteľností, zakladania obchodných spoločností a iných dôležitých životných situáciách, ktoré vyžadujú právnu istotu a zabezpečenie.

Gramatika

Slovo notár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru „chlap“.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív notár notári
Genitív notára notárov
Datív notárovi notárom
Akuzatív notára notárov
Lokál notárovi notároch
Inštrumentál notárom notármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • notársky zápis: Verejná listina spísaná notárom.
  • notárska činnosť: Profesionálna aktivita, ktorú vykonáva notár.
  • overenie u notára: Potvrdenie pravosti dokumentu alebo podpisu notárom.
  • dedičské konanie u notára: Riešenie majetkových záležitostí po smrti osoby pod vedením notára.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo notár pochádza z latinského slova „notarius“, čo bol pôvodne pisár alebo zapisovateľ, ktorý zaznamenával dôležité informácie a dokumenty. V starovekom Ríme notári často pôsobili ako osobní pisári významných osobností.

Príklady použitia vo vetách

  • Notár overil podpisy na kúpnej zmluve.
  • Dedičské konanie sa uskutočnilo za prítomnosti notára.
  • Pri zakladaní spoločnosti je potrebné spísať notársku zápisnicu.
  • Notár mi vysvetlil všetky právne aspekty zmluvy.
  • Navštívili sme notára, aby sme si nechali overiť plnú moc.

Preklady

  • Angličtina: Notary
  • Nemčina: Notar
  • Francúzština: Notaire
  • Španielčina: Notario
  • Taliančina: Notaio
  • Ruština: Нотариус (Notarius)
  • Čínština: 公证人 (Gōngzhèngrén)