Nokturno
Nokturno
Význam a Kontext
Nokturno je hudobná skladba inšpirovaná nocou, typicky lyrického a zasneného charakteru. Označuje sa aj ako „nočná hudba“. Pôvodne sa takto označovali skladby, ktoré sa hrali vonku v noci, často ako serenády. Neskôr, v 19. storočí, sa (hud.) nokturno stalo sólovou skladbou, predovšetkým pre klavír, s charakteristickou kantilénou (spevnosťou) v melódii. Pojem nokturno význam tak nesie konotácie s jemnou, melancholickou a evokujúcou atmosférou.
Gramatika
Slovo nokturno je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Jeho skloňovací vzor je mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | nokturno | nokturná |
| Genitív | nokturna | nokturn |
| Datív | nokturnu | nokturnám |
| Akuzatív | nokturno | nokturná |
| Lokál | nokturne | nokturnách |
| Inštrumentál | nokturnom | nokturnami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- nočná hudba
- serenáda (v pôvodnom význame)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- hrať nokturno – interpretovať skladbu typu nokturno
- nokturno pre klavír – skladba nokturno určená pre klavírny nástroj
- zasnené nokturno – nokturno s typickou zasnenou atmosférou.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nokturno pôvod slova má v taliančine. Pochádza z talianskeho slova „notturno“, čo znamená „nočný“. To je odvodené z latinského „nocturnus“, čo tiež znamená „nočný“. Slovo sa do hudobnej terminológie dostalo v 18. storočí a začalo sa používať na označenie skladieb inšpirovaných nocou a hraných v noci.
Príklady použitia vo vetách
- Počúvali sme Chopinovo nokturno pri sviečkach.
- Jej hra na klavíri pripomínala jemné nokturno.
- Skladateľ skomponoval dojemné nokturno pre husle a klavír.
- Atmosféra v sále bola ako z romantického nokturna.
- Rozmýšľal som nad nokturno skloňovanie, pretože som si nebol istý správnym tvarom.
Preklady
- Angličtina: Nocturne
- Nemčina: Nocturne, Nachtstück
- Francúzština: Nocturne
- Španielčina: Nocturno
- Taliančina: Notturno
- Ruština: Ноктюрн (Nokt’yurn)
- Čínština: 夜曲 (Yèqǔ)