Skip to main content

Nocturno

Nocturno

Význam a Kontext

Nocturno je hudobná skladba inšpirovaná nocou, typicky pokojná a melodická, určená pre sólový nástroj (najčastejšie klavír) alebo hlas. (odborné). Termín sa používa aj v literatúre a maliarstve na označenie diel s nočnou tematikou. V prenesenom význame môže nocturno označovať čokoľvek evokujúceho atmosféru noci, napríklad tichú prechádzku mestom za úplnku. Podstatou nocturna je navodiť melancholickú a intímnu náladu.

Gramatika

Slovo nocturno je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív nocturno nocturná
Genitív nocturna nocturn
Datív nocturnu nocturnám
Akuzatív nocturno nocturná
Lokál nocturne nocturnách
Inštrumentál nocturnom nocturnami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nocturno pochádza z talianskeho slova „notturno“, ktoré znamená „nočný“. To je odvodené z latinského slova „nocturnus“, čo znamená „patriaci k noci“. Pôvodne sa tento termín používal pre nočné modlitby v kláštoroch.

Príklady použitia vo vetách

  • Chopin je známy svojimi krásnymi nocturnami pre klavír.
  • Počúvanie nocturna ma vždy upokojí pred spaním.
  • Svetlo mesiaca vytvorilo na jazere atmosféru ako z nocturna.
  • Skladateľ sa inšpiroval nočnou prírodou pri komponovaní svojho nového nocturna.
  • Jej interpretácia nocturna bola plná emócií a vášne.

Preklady

  • Angličtina: Nocturne
  • Nemčina: Nachtstück, Nocturne
  • Francúzština: Nocturne
  • Španielčina: Nocturno
  • Taliančina: Notturno
  • Ruština: Ноктюрн (Noktyurn)
  • Čínština: 夜曲 (Yèqǔ)