Nona

Nona

Význam a Kontext

Slovo nona má v slovenčine dva hlavné významy. Po prvé, ide o zastarané slovo pre deviatu hodinu dennú, teda približne tretiu hodinu popoludní. Po druhé, môže označovať jednu z malých modlitební v kláštoroch.

Gramatika

Slovo nona je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nona	nony
Genitív	nony	nôn
Datív	none	nonám
Akuzatív	nonu	nony
Lokál	none	nonách
Inštrumentál	nonou	nonami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• tretia hodina popoludní (pri prvom význame)
• modlitebňa (pri druhom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nona pochádza z latinského slova „nona hora“, čo znamená „deviata hodina“. Označovalo deviatu hodinu po východe slnka, ktorá bola v rímskom kalendári dôležitá pre denný režim.

Príklady použitia vo vetách

• V nonu sa v kláštore konali modlitby.
• Stretneme sa o none.
• Podľa starých záznamov začínali práce na poli už pred nonou.

Preklady

• Angličtina: Nones (hodina), small chapel (modlitebňa)
• Nemčina: None (Stunde), kleine Kapelle (Modellebňa)
• Francúzština: None (heure), petite chapelle (modlitebňa)
• Španielčina: Nona (hora), pequeña capilla (modlitebňa)
• Taliančina: Nona (ora), cappella piccola (modlitebňa)
• Ruština: Нона (час), маленькая часовня (modlitebňa)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako „第九个小时“ pre deviatu hodinu alebo „小教堂“ pre modlitebňu)