Naslovovzatý
Naslovovzatý
Význam a Kontext
Naslovovzatý (knižné, expresívne) je slovo, ktoré označuje osobu, ktorá si neoprávnene prisvojuje nejaký titul, funkciu, hodnosť, alebo postavenie. Používa sa na označenie niekoho, kto sa vydáva za niekoho iného, alebo kto sa správa, akoby mal právo na niečo, na čo v skutočnosti nemá nárok. Kontext použitia slova naslovovzatý je často negatívny a ironický, zdôrazňujúci neoprávnenosť a nekompetentnosť danej osoby.
Gramatika
Slovo naslovovzatý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena naslovovzatý
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | naslovovzatý | naslovovzatá | naslovovzaté | naslovovzatí | naslovovzaté | naslovovzaté |
| Genitív | naslovovzatého | naslovovzatej | naslovovzatého | naslovovzatých | naslovovzatých | naslovovzatých |
| Datív | naslovovzatému | naslovovzatej | naslovovzatému | naslovovzatým | naslovovzatým | naslovovzatým |
| Akuzatív | naslovovzatého / naslovovzatý | naslovovzatú | naslovovzaté | naslovovzatých / naslovovzaté | naslovovzaté | naslovovzaté |
| Lokál | naslovovzatom | naslovovzatej | naslovovzatom | naslovovzatých | naslovovzatých | naslovovzatých |
| Inštrumentál | naslovovzatým | naslovovzatou | naslovovzatým | naslovovzatými | naslovovzatými | naslovovzatými |
Stupňovanie
- 1. stupeň: naslovovzatý
- 2. stupeň: naslovovzatejší
- 3. stupeň: najnaslovovzatejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- samozvaný
- neoprávnený
- domnelý
- údajný
- predstieraný
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Naslovovzatý odborník – osoba, ktorá sa vydáva za odborníka, ale v skutočnosti ním nie je.
- Naslovovzatý umelec – niekto, kto sa prezentuje ako umelec bez potrebnej kvalifikácie alebo talentu.
- Správať sa naslovovzato – prejavovať sa s neprimeranou autoritou alebo dôležitosťou.
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem uvedených kolokácií.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo naslovovzatý je zložené slovo, ktoré vzniklo spojením predpony „na-„, slova „slovo“ (v genitíve množného čísla „slov“) a príčastia trpného „vzatý“ (od slovesa vziať). Pôvodný význam by sa dal interpretovať ako „vzatý na (základe) slov“, čo naznačuje prisvojenie si niečoho len na základe vlastného vyhlásenia alebo tvrdenia, bez reálneho základu.
Príklady použitia vo vetách
- Ten naslovovzatý riaditeľ si myslí, že môže robiť, čo chce.
- Nenechaj sa oklamať jeho naslovovzatými titulmi.
- Považujem ho za naslovovzatého experta, ktorý len zneužíva situáciu.
- Je to len naslovovzatý intelektuál, ktorý recykluje cudzie myšlienky.
- Ignorujme naslovovzaté autority a riaďme sa vlastným úsudkom.
Preklady
- Angličtina: self-proclaimed
- Nemčina: selbsternannt
- Francúzština: autoproclamé
- Španielčina: autoproclamado
- Taliančina: autoproclamato
- Ruština: самопровозглашённый (samoprovozglashyonnyy)
- Čínština: 自封的 (zì fēng de)