Nazdar

Nazdar

Význam a Kontext

Nazdar je neformálny pozdrav, ktorý sa používa najmä v Českej republike a na Slovensku. Jeho Nazdar význam je podobný ako „Ahoj“ alebo „Dobrý deň“, avšak je menej formálny. Používa sa pri stretnutí aj pri lúčení, najčastejšie medzi priateľmi, známymi alebo v neformálnom prostredí. (hovorové)

Gramatika

Slovo nazdar je citoslovce. Je to neohybný slovný druh, čo znamená, že nemá žiadne gramatické rody, čísla ani pády.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Ahoj
• Čau
• Dobrý deň (menej formálne)
• Servus (regionálne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Nazdar, ako sa máš? – Bežný spôsob, ako začať rozhovor.
• Nazdar priatelia! – Oslovovanie skupiny ľudí.
• Nazdar, maj sa! – Použitie pri lúčení.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova nazdar je v slove „nazdar“ (na zdar), čo bol pôvodne bojový pokrik Sokolskej organizácie v Čechách a na Slovensku koncom 19. storočia. Mal povzbudiť k úspechu a zdaru. Postupne sa z bojového pokriku stal bežný pozdrav.

Príklady použitia vo vetách

• Nazdar, dlho sme sa nevideli!
• Keď vošiel do miestnosti, pozdravil: „Nazdar všetci!“
• Nazdar, idem už, maj sa pekne.
• Po ceste do práce stretol známeho a povedal mu: „Nazdar!“
• Volal mi kamarát a len povedal: „Nazdar!“ a zložil.

Preklady

• Angličtina: Hi, Hello (informal)
• Nemčina: Hallo, Hi (informal)
• Francúzština: Salut (informal)
• Španielčina: Hola (informal)
• Taliančina: Ciao (informal)
• Ruština: Привет (Privet – informal)
• Čínština: 你好 (nǐ hǎo – ako anglické Hello, dá sa použiť aj neformálne)