Nápravník

Nápravník

Význam a Kontext

Slovo nápravník má dva hlavné významy:

Osoba, ktorá sa zaoberá nápravou, napravuje chyby, nedostatky alebo krivdy. (knižné) Používa sa najmä v kontexte spoločenských alebo politických zmien.

Zariadenie alebo prostriedok slúžiaci na nápravu, opravu alebo korekciu niečoho. (technické) V minulosti sa takto označovali napríklad aj niektoré druhy nástrojov.

Slovo nápravník sa vyskytuje zriedkavo v bežnej komunikácii a častejšie v odbornej alebo knižnej literatúre. Jeho použitie naznačuje úsilie o zlepšenie alebo odstránenie problémov.

Gramatika

Slovo nápravník je podstatné meno mužského rodu, životné v prvom význame a neživotné v druhom význame. Skloňuje sa podľa vzoru chlap (životné) alebo dub (neživotné).

Skloňovanie – životné (vzoru chlap)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nápravník	nápravníci
Genitív	nápravníka	nápravníkov
Datív	nápravníkovi	nápravníkom
Akuzatív	nápravníka	nápravníkov
Lokál	nápravníkovi	nápravníkoch
Inštrumentál	nápravníkom	nápravníkmi

Skloňovanie – neživotné (vzoru dub)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nápravník	nápravníky
Genitív	nápravníka	nápravníkov
Datív	nápravníku	nápravníkom
Akuzatív	nápravník	nápravníky
Lokál	nápravníku	nápravníkoch
Inštrumentál	nápravníkom	nápravníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• opravár (pre druhý význam)
• korektor (pre druhý význam)
• reformátor (pre prvý význam)
• zlepšovateľ (pre prvý význam)

Antonymá

• ničiteľ
• kazisvet
• škodca
• búrač

Frazeológia a Kolokácie

• Nápravník pomerov: Označuje osobu usilujúcu sa o zlepšenie spoločenských alebo politických podmienok.
• Byť nápravníkom chýb: Znamená aktívne sa snažiť o odstraňovanie nedostatkov.
• Pôsobiť ako nápravník: Poukazuje na činnosť zameranú na zlepšovanie a korekciu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nápravník je odvodené od slovesa „napraviť“, ktoré pochádza zo spojenia predpony „na-“ a slova „pravý“ (pôvodne vo význame priamy, správny). Znamená teda „urobiť pravým“, „uviesť do správneho stavu“. Prípona „-ník“ označuje osobu alebo predmet, ktorý vykonáva danú činnosť.

Príklady použitia vo vetách

• Bol vnímaný ako nápravník spoločenských neduhov.
• Ako nápravník sa snažil zlepšiť fungovanie celého systému.
• Použil špeciálny nápravník na opravu poškodeného zariadenia.
• Mária Terézia bola označovaná za nápravníčku školstva.
• Hľadá sa nápravník chýb v novom softvéri.

Preklady

• Angličtina: reformer, corrector
• Nemčina: Reformer, Korrektor
• Francúzština: réformateur, correcteur
• Španielčina: reformador, corrector
• Taliančina: riformatore, correttore
• Ruština: реформатор, корректор
• Čínština: (neexistuje priamy jednoslovný preklad), 改革者 (gǎigé zhě – reformátor), 修正者 (xiūzhèng zhě – korektor)