dierka
Dierka
Význam a Kontext
Dierka je malý otvor, typicky okrúhleho alebo oválneho tvaru, vytvorený prepichnutím alebo preniknutím cez nejaký materiál. Môže ísť o prirodzený otvor alebo otvor vytvorený umelo. Význam slova dierka úzko súvisí s kontextom, v ktorom sa používa – od malej dierky v papieri až po otvor v stene.
Gramatika
Slovo dierka je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | dierka | dierky |
| Genitív | dierky | dierok |
| Datív | dierke | dierkam |
| Akuzatív | dierku | dierky |
| Lokál | dierke | dierkach |
| Inštrumentál | dierkou | dierkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- otvor
- jamka
- priehlbina
- šuplík (hovorové – v prenesenom význame)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- malá dierka: označuje veľmi malý otvor.
- nájsť dierku v zákone: využiť medzeru alebo nejasnosť v zákone.
- pozerať cez dierku: sledovať niekoho alebo niečo skryto.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo dierka je zdrobnenina od slova diera. Slovo „diera“ má praslovanský pôvod, pochádza z koreňa *děra a súvisí s významom preniknutia alebo prázdneho priestoru.
Príklady použitia vo vetách
- V plote bola malá dierka, cez ktorú sa dalo pozerať.
- Musím si zašiť dierku na ponožke.
- Mechanik hľadal dierku, cez ktorú uniká vzduch z pneumatiky.
- Deti si urobili dierku v snehu a hrali sa v nej.
- Hľadal dierku v systéme, aby sa dostal dovnútra.
Preklady
- Angličtina: small hole, hole
- Nemčina: Löchlein, kleines Loch
- Francúzština: petit trou
- Španielčina: agujerito, pequeño agujero
- Taliančina: piccolo buco
- Ruština: дырочка (dyrochka)
- Čínština: 小孔 (xiǎo kǒng)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž