ódový

Ódový

Význam a Kontext

Slovo ódový je prídavné meno vzťahujúce sa k óde. Označuje niečo, čo má charakter ódy, je s ňou spojené, alebo sa na ňu podobá. (knižné)

Gramatika

Slovo ódový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženské)	Množné číslo (stredné)
Nominatív	ódový	ódový	ódová	ódové	ódoví	ódové	ódové	ódové
Genitív	ódového	ódového	ódovej	ódového	ódových	ódových	ódových	ódových
Datív	ódovému	ódovému	ódovej	ódovému	ódovým	ódovým	ódovým	ódovým
Akuzatív	ódového	ódový	ódovú	ódové	ódových	ódové	ódové	ódové
Lokál	ódovom	ódovom	ódovej	ódovom	ódových	ódových	ódových	ódových
Inštrumentál	ódovým	ódovým	ódovou	ódovým	ódovými	ódovými	ódovými	ódovými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: ódový
• 2. stupeň: ódovejší
• 3. stupeň: najódovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• básnický (vznešený)
• oslavný
• chválorečný

Antonymá

• kritický
• hanlivý
• ironický

Frazeológia a Kolokácie

• ódový prejav: Prejav s charakterom ódy, oslavný prejav.
• ódová báseň: Báseň, ktorá má charakter ódy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ódový je odvodené od slova óda, ktoré pochádza z gréckeho slova *ōdē* (ᾠδή), čo znamená pieseň alebo spev.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho prejav mal ódový charakter, plný chvály a obdivu.
• Recitoval ódovú báseň venovanú hrdinom vojny.
• Novinár napísal ódový článok o úspechoch spoločnosti.

Preklady

• Angličtina: odic
• Nemčina: odisch
• Francúzština: odique
• Španielčina: ódico
• Taliančina: odico
• Ruština: одический (odičeskij)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz súvisiaci s oslavnou poéziou)