okres

Okres

Význam a Kontext

Okres je územná jednotka štátnej správy, menšia ako kraj a väčšia ako obec. (administratívne) Je to základná jednotka regionálneho členenia štátu, ktorá združuje viacero obcí s cieľom zabezpečiť efektívnu správu a samosprávu. Termín okres sa používa v mnohých krajinách na označenie podobnej administratívnej jednotky.

Gramatika

Slovo okres je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	okres	okresy
Genitív	okresu	okresov
Datív	okresu	okresom
Akuzatív	okres	okresy
Lokál	okrese	okresoch
Inštrumentál	okresom	okresmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• región (v širšom zmysle)
• oblasť (územná)
• dištrikt (zriedkavo)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• okresný úrad: úrad štátnej správy s pôsobnosťou pre daný okres.
• predseda okresu: osoba stojaca na čele správy okresu.
• rozloha okresu: územná výmera daného okresu.
• okresné mesto: mesto, ktoré je administratívnym centrom okresu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo okres má pôvod v slovese okresať, čo znamená ohraničiť, omedziť. Pôvodne označovalo ohraničenú oblasť, neskôr sa význam preniesol na administratívnu jednotku.

Príklady použitia vo vetách

• Bratislavský okres je najmenší na Slovensku.
• Navštívili sme niekoľko obcí v susednom okrese.
• Okresné mesto ponúka široké možnosti zamestnania.
• Správa o situácii v okrese bola predložená na rokovaní.
• Životné prostredie v našom okrese sa výrazne zlepšilo.

Preklady

• Angličtina: district, county
• Nemčina: Kreis, Bezirk
• Francúzština: district, arrondissement
• Španielčina: distrito, comarca
• Taliančina: distretto, circondario
• Ruština: округ (okrug), район (rajon)
• Čínština: 区 (qū)