Skip to main content

obkresliť

Obkresliť

Význam a Kontext

Slovo obkresliť má nasledujúce významy:

  • Označiť alebo vytvoriť obrys niečoho, kontúru predmetu priamo na povrchu, na ktorý je položený, alebo pomocou nejakej pomôcky.
  • Prenesene: napodobniť, skopírovať s malými, alebo žiadnymi zmenami. (hovorové, negatívne)
  • Slovo obkresliť sa používa v kontexte tvorby grafických návrhov, umeleckej činnosti, ale aj v situáciách, kde sa hovorí o napodobňovaní. Je nutné zvážiť kontext, aby bolo jasné, či ide o doslovný alebo prenesený význam slova obkresliť.

    Gramatika

    Slovo obkresliť je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je sloveso obkresľovať (nedokonavý vid).

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný
    Minulý obkreslil som obkreslil si obkreslil/obkreslila/obkreslilo obkreslili sme obkreslili ste obkreslili/obkreslili/obkreslili
    Budúci obkreslím obkreslíš obkreslí obkreslíme obkreslíte obkreslia

    Rozkazovací spôsob:

    • Ty: obkresli
    • My: obkreslime
    • Vy: obkreslite

    Podmieňovací spôsob:

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný bol by som obkreslil bol by si obkreslil bol by obkreslil/obkreslila/obkreslilo boli by sme obkreslili boli by ste obkreslili boli by obkreslili

    Činné príčastie prítomné: –

    Trpné príčastie: obkreslený

    Slovesné podstatné meno: obkreslenie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • okopírovať
    • načrtnúť
    • obtiahnuť
    • vykresliť (iba v kontexte tvorby obrysu)
    • napodobniť (prenesený význam)
    • odpozerať (prenesený význam, hovorové)

    Antonymá

    • vytvoriť (ak ide o proces tvorby od nuly)
    • originálne stvoriť

    Frazeológia a Kolokácie

    • Obkresliť si šablónu – preniesť tvar šablóny na iný materiál.
    • Obkresliť cudzí nápad – bezmyšlienkovite prevziať nápad iného.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo obkresliť vzniklo pridaním predpony „ob-“ k slovesu „kresliť“. Slovo kresliťpôvod v staroslovanskom „krьsiti“ (ryť, kresať), ktoré súvisí s činnosťou vytvárania čiar alebo obrazov.

    Príklady použitia vo vetách

    • Musím si obkresliť túto šablónu na drevo.
    • Nekopíruj, ale sa inšpiruj. Nemaľuj presne to isté, neobkresľuj.
    • Žiaci mali za úlohu obkresliť mapu Slovenska.
    • Architekt obkreslil pôdorys budovy na papier.
    • Kritizovali ho, že len obkresľuje nápady iných umelcov.

    Preklady

    • Angličtina: to trace, to copy
    • Nemčina: nachzeichnen, abpausen
    • Francúzština: décalquer, copier
    • Španielčina: calcar, copiar
    • Taliančina: ricalcare, copiare
    • Ruština: обвести, скопировать
    • Čínština: 描摹 (miáo mó), 复制 (fùzhì)