otcovský
Otcovský
Význam a Kontext
Slovo otcovský je prídavné meno, ktoré vyjadruje vzťah k otcovi alebo vlastnosti, ktoré sú s otcom spojené.
1. Vzťahujúci sa na otca, pochádzajúci od otca. (napr. otcovský dom, otcovský majetok)
2. Vyjadrujúci starostlivosť, lásku a ochranu, akú prejavuje otec. (napr. otcovský prístup, otcovská láska)
3. Charakteristický pre otca, typický pre správanie otca. (napr. otcovský pohľad, otcovské napomenutie)
Používa sa na opísanie rodinných vzťahov, charakterových vlastností a emócií spojených s otcovstvom.
Gramatika
Slovo otcovský je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | otcovský | otcovský | otcovská | otcovské | otcovskí | otcovské |
| Genitív | otcovského | otcovského | otcovskej | otcovského | otcovských | otcovských |
| Datív | otcovskému | otcovskému | otcovskej | otcovskému | otcovským | otcovským |
| Akuzatív | otcovského | otcovský | otcovskú | otcovské | otcovských | otcovské |
| Lokál | otcovskom | otcovskom | otcovskej | otcovskom | otcovských | otcovských |
| Inštrumentál | otcovským | otcovským | otcovskou | otcovským | otcovskými | otcovskými |
Stupňovanie
- 1. stupeň: otcovský
- 2. stupeň: otcovskejší
- 3. stupeň: najotcovskejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- rodičovský
- patriarchálny
- ochranársky (v zmysle otcovskej ochrany)
Antonymá
- materinský (v kontexte rodičovstva)
- sirotský (vzťahujúci sa na sirotu)
Frazeológia a Kolokácie
- otcovská láska: vrúcny a starostlivý cit otca k dieťaťu.
- otcovská starostlivosť: pozornosť a ochrana, ktorú otec venuje svojmu dieťaťu.
- otcovská autorita: rešpekt a poslušnosť, ktorú dieťa prejavuje voči otcovi.
- otcovský dom: miesto, kde človek vyrastal pod ochranou otca.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo otcovský je odvodené od slova „otec“ pomocou prípony „-ský“, ktorá vyjadruje vzťah alebo príslušnosť. Slovo „otec“ pochádza z praslovanského „*otьcь“, ktoré má indoeurópsky pôvod (PIE „*ph₂tḗr“).
Príklady použitia vo vetách
- Zdedil po ňom otcovský majetok.
- Cítil k nemu silnú otcovskú náklonnosť.
- Mal otcovský prístup k svojim zverencom.
- Jeho otcovská rada mu veľmi pomohla.
- Vždy sa správal veľmi otcovsky.
Preklady
- Angličtina: paternal
- Nemčina: väterlich
- Francúzština: paternel
- Španielčina: paternal
- Taliančina: paterno
- Ruština: отцовский (otcovskij)
- Čínština: 父亲的 (fùqīnde)