obvodový

Obvodový

Význam a Kontext

Slovo obvodový má niekoľko významov, ktoré sa vzťahujú k obvodu alebo k vonkajšej časti niečoho. Primárne označuje niečo, čo sa týka obvodu, hranice alebo vonkajšej línie objektu, priestoru alebo štruktúry. Slovom obvodový sa označuje aj niečo, čo je umiestnené alebo sa nachádza na okraji alebo po obvode.

Týkajúci sa obvodu alebo hranice: obvodový múr, obvodová stena.

Umiestnený na okraji alebo po obvode: obvodová cesta, obvodové osvetlenie.

Širší, všeobecný význam môže zahŕňať aj „súvisiaci s vonkajšou časťou“.

Gramatika

Slovo obvodový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný. Označuje vlastnosť alebo charakteristiku, ktorá sa vzťahuje na obvod.

Skloňovanie prídavného mena obvodový (vzor pekný)

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	obvodový	obvodový	obvodová	obvodové	obvodoví	obvodové
Genitív	obvodového	obvodového	obvodovej	obvodového	obvodových	obvodových
Datív	obvodovému	obvodovému	obvodovej	obvodovému	obvodovým	obvodovým
Akuzatív	obvodového	obvodový	obvodovú	obvodové	obvodových	obvodové
Lokál	obvodovom	obvodovom	obvodovej	obvodovom	obvodových	obvodových
Inštrumentál	obvodovým	obvodovým	obvodovou	obvodovým	obvodovými	obvodovými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: obvodový
• 2. stupeň: obvodovejší
• 3. stupeň: najobvodovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• okrajový
• periférny
• hraničný
• vonkajší

Antonymá

• vnútorný
• centrálny
• stredový

Frazeológia a Kolokácie

• Obvodová stena: Múr tvoriaci vonkajšiu stranu budovy.
• Obvodová cesta: Komunikácia vedúca okolo určitého územia.
• Obvodové osvetlenie: Svetlá umiestnené po okrajoch priestoru.

Pre slovo obvodový sú evidované ustálené frazeologické spojenia sú spravidla odvodené od jeho primárneho významu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo obvodový je odvodené od slova „obvod“, ktoré pochádza zo slovesa „obvádzať“. Slovo „obvod“ má slovanský pôvod. Predpona „ob-“ označuje priestorovú orientáciu okolo niečoho.

Príklady použitia vo vetách

• Pri rekonštrukcii domu sme sa zamerali na zlepšenie izolácie obvodového muriva.
• Obvodová cesta mesta bola preplnená dopravou.
• Na budove boli nainštalované nové obvodové svetlá.
• Vypočítali sme dĺžku obvodovej lišty potrebnej na podlahu.
• Záhrada bola ohraničená obvodovým plotom.

Preklady

• Angličtina: Peripheral, Outer, Circumferential
• Nemčina: Umfangs-, Rand-
• Francúzština: Périphérique, Extérieur
• Španielčina: Periférico, Exterior
• Taliančina: Periferico, Esterno
• Ruština: Периферийный, Наружный
• Čínština: 周边 (zhōu biān)