pedant
Pedant
Význam a Kontext
Slovo pedant označuje človeka, ktorý prehnane lipne na presnosti, detailoch a formálnych pravidlách v akejkoľvek činnosti. Pedant význam sa teda spája s puntičkárstvom, dôslednosťou hraničiacou až s obťažovaním okolia. (expresívne)
Gramatika
Slovo pedant je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | pedant | pedanti |
| Genitív | pedanta | pedantov |
| Datív | pedantovi | pedantom |
| Akuzatív | pedanta | pedantov |
| Vokatív | pedant | pedanti |
| Lokál | pedantovi | pedantoch |
| Inštrumentál | pedantom | pedantmi |
Pedant skloňovanie je teda pomerne jednoduché a pravidelné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- puntičkár
- detailista
- formalista
- dôsledný človek (s negatívnym podtónom)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- správať sa ako pedant – prejavovať prehnanú dôslednosť
- pedant na detaily – zameraný na drobné, často nepodstatné záležitosti
- pedant v práci – dôsledný a precízny v pracovnom výkone (často s negatívnym podtónom prehnanosti)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo pedant pochádza z francúzskeho slova „pédant“, ktoré pôvodne označovalo učiteľa alebo vychovávateľa. Samotné „pédant“ má korene v talianskom „pedante“ a latinskom „pedans“ (učiteľ), odvodenom od „pes“ (noha), čo odkazuje na postavenie učiteľa, ktorý stojí pred žiakmi. Postupne sa význam posunul k označeniu človeka, ktorý zdôrazňuje formálnu učenosť a detaily, často prehnane a neprimerane situácii.
Príklady použitia vo vetách
- Môj sused je strašný pedant, neustále ma upozorňuje na maličkosti v mojej záhrade.
- Pri kontrole zmlúv je mimoriadne pedant a neprehliadne žiadnu chybu.
- Jeho pedantný prístup k práci je síce obdivuhodný, ale občas aj otravný.
- Ona je pedant na poriadok, všetko musí byť presne na svojom mieste.
- Už som alergický na jeho pedantstvo.
Preklady
- Angličtina: pedant
- Nemčina: Pedant
- Francúzština: pédant
- Španielčina: pedante
- Taliančina: pedante
- Ruština: педант (pedant)
- Čínština: 学究 (xué jiū) – učenec, pedant