Skip to main content

vnútro

Vnútro

Význam a Kontext

Slovo vnútro označuje vnútornú časť niečoho, teda priestor alebo oblasť, ktorá sa nachádza vo vnútri určitej ohrady, objektu, tela alebo systému. Vnútro môže odkazovať na fyzické miesto, ale aj na abstraktné koncepty, ako napríklad vnútorné pocity, myšlienky alebo charakter človeka. (knižné, prenesené)

Kontext použitia slova vnútro je veľmi široký. Môže sa používať v súvislosti s budovami, predmetmi, telom (napr. vnútro orgánov), ale aj s vnútorným životom človeka (vnútro duše).

Gramatika

Slovo vnútro je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív vnútro vnútra
Genitív vnútra vnútier
Datív vnútra vnútrám
Akuzatív vnútro vnútra
Lokál vnútri vnútrách
Inštrumentál vnútrom vnútrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Hlboko vo vnútri – vyjadruje miesto alebo pocit, ktorý je skrytý alebo ťažko dostupný.
  • Vnútorný hlasintuícia alebo svedomie.
  • Vnútro bloku – strana paneláku, ktorá je orientovaná do vnútra sídliska
  • Vnútroštátny – ktorý sa odohráva alebo platí v rámci jedného štátu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vnútro je odvodené od predložky „vo“ a prídavného mena „vnútorný“, ktoré pochádza z praslovanského „*vǫtrь“. Tento koreň súvisí s myšlienkou „v“, „vnútri“. Pôvodný význam súvisel s priestorom, ktorý je ohraničený alebo uzavretý.

Príklady použitia vo vetách

  • Preskúmali vnútro jaskyne pomocou bateriek.
  • Bol som zvedavý, čo sa skrýva vo vnútri balíka.
  • Cítila hlboký smútok vo svojom vnútri.
  • Vnútro auta bolo luxusne vybavené.
  • Doktor sa snažil zistiť, čo sa deje vo vnútri jeho tela.

Preklady

  • Angličtina: Inside, Interior
  • Nemčina: Inneres, Innere
  • Francúzština: Intérieur
  • Španielčina: Interior
  • Taliančina: Interno
  • Ruština: Внутренность (Vnutrennost‘)
  • Čínština: 内部 (Nèibù)