Úpravník
Úpravník
Význam a Kontext
Úpravník je spravidla osoba, ktorá vykonáva úpravy, korekcie alebo modifikácie nejakého textu, dokumentu, návrhu alebo iného diela. Jeho úlohou je zabezpečiť, aby dané dielo bolo gramaticky správne, štylisticky vhodné a celkovo zrozumiteľné a kvalitné.
V kontexte literárnej alebo novinárskej činnosti, úpravník zabezpečuje jazykovú a štylistickú korektnosť textov pred ich publikovaním. Môže ísť o úpravu rukopisu knihy, článku v časopise alebo obsahu webovej stránky. (odborné)
Gramatika
Slovo úpravník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | úpravník | úpravníci |
| Genitív | úpravníka | úpravníkov |
| Datív | úpravníkovi | úpravníkom |
| Akuzatív | úpravníka | úpravníkov |
| Lokál | úpravníkovi | úpravníkoch |
| Inštrumentál | úpravníkom | úpravníkmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- hlavný úpravník: zodpovedný za finálnu úpravu textu
- úpravník jazykových prejavov: človek, ktorý koriguje jazykové prejavy
- pracovať ako úpravník: vykonávať prácu zameranú na úpravu textov
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo úpravník je odvodené od slovesa „upraviť“, ktoré pochádza zo staroslovanského „praviti“ (robiť, činiť). Pridaním prípony „-ník“ vzniklo pomenovanie pre osobu, ktorá niečo upravuje.
Príklady použitia vo vetách
- Náš úpravník má rozsiahle skúsenosti s korektúrou odborných textov.
- Potrebujeme úpravníka, ktorý bude zodpovedný za gramatickú správnosť všetkých článkov na našej webovej stránke.
- Práca úpravníka je veľmi dôležitá pre kvalitné publikovanie.
- Oslovili sme skúseného úpravníka na úpravu nášho nového románu.
- Úpravník textu skontroloval všetky chyby v rukopise.
Preklady
- Angličtina: Editor, Proofreader
- Nemčina: Korrektor, Lektor
- Francúzština: Correcteur, Réviseur
- Španielčina: Corrector
- Taliančina: Correttore
- Ruština: Корректор
- Čínština: 校对员 (xiàoduì yuán)