usilovný

Usilovný

Význam a Kontext

Slovo usilovný má tieto významy:

1. (akostné) Kto svedomito a vytrvalo pracuje, kto vynakladá veľké úsilie na dosiahnutie cieľa; snaživý, pracovitý.
2. (knižné) Ktorý sa vykonáva s veľkou snahou a energiou; svedomitý, dôkladný.

Usilovný človek sa vyznačuje vytrvalosťou a odhodlaním pri plnení úloh. Toto slovo sa často používa v kontexte práce, štúdia, ale aj v medziľudských vzťahoch.

Gramatika

Slovo „usilovný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova usilovný

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženské)	Množné číslo (stredné)
Nominatív	usilovný	usilovný	usilovná	usilovné	usilovní	usilovné	usilovné	usilovné
Genitív	usilovného	usilovného	usilovnej	usilovného	usilovných	usilovných	usilovných	usilovných
Datív	usilovnému	usilovnému	usilovnej	usilovnému	usilovným	usilovným	usilovným	usilovným
Akuzatív	usilovného	usilovný	usilovnú	usilovné	usilovných	usilovné	usilovné	usilovné
Lokál	usilovnom	usilovnom	usilovnej	usilovnom	usilovných	usilovných	usilovných	usilovných
Inštrumentál	usilovným	usilovným	usilovnou	usilovným	usilovnými	usilovnými	usilovnými	usilovnými

Stupňovanie

1. stupeň: usilovný

2. stupeň: usilovnejší

3. stupeň: najusilovnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pracovitý
• snaživý
• pilný
• dôkladný
• svedomitý
• horlivý

Antonymá

• lenivý
• nedbalý
• flákačský

Frazeológia a Kolokácie

• usilovný študent: študent, ktorý sa svedomito venuje štúdiu
• usilovná práca: práca vykonávaná s veľkým nasadením
• usilovné úsilie: snaha dosiahnuť cieľ vytrvalým a svedomitým spôsobom

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo usilovný je odvodené od slovesa „usilovať sa“, ktoré má praslovanský pôvod. Etymologicky súvisí so slovami označujúcimi silu, úsilie a snahu.

Príklady použitia vo vetách

• Usilovný študent vždy dosiahne dobré výsledky.
• Jej usilovná práca bola ocenená nadriadeným.
• Bol to usilovný človek, ktorý neváhal pomôcť iným.
• Vďaka usilovnému tréningu sa stal vynikajúcim športovcom.
• Ich usilovné hľadanie prinieslo ovocie a stratený predmet sa našiel.

Preklady

• Angličtina: diligent, industrious
• Nemčina: fleißig, emsig
• Francúzština: assidu, travailleur
• Španielčina: diligente, trabajador
• Taliančina: diligente, laborioso
• Ruština: усердный (userdnyj), прилежный (priležnyj)
• Čínština: 勤奋 (qín fèn)